晴れたっ♪
やっと、お天気になったこの日~
キャリーバッグを持たずに登校できそうです♪
支度も早めにできたので、お散歩がてら~♪
駅前の公園を奥に進んだ所にある広場「Piazza di Nostra Signora dell'Orto」
この写真の右側は、
1623~1624年(この街の教会の中では、比較的新しい)
に建築されたCattedrale(司教座大聖堂)
さらに、1800年代に姿を変え、
1907年に、このファサードが付け加えられたそうです。
さすがに、神聖な場所へワンコ連れは…と、
あきらめて…見学はしませんでしたが…
建設された当時からある祭壇や、17世紀の絵画は注目なのだそうです。
この街には~
こんな鐘楼も、いくつかあって、
時間を知らせる鐘の音が聞こえる度に
「あ~~、イタリアに来てる!」
と、幸せを実感する、ママなのであります~^^
僕は…お菓子屋さんの前で…
立ち止まります…
キアバリと言う街は、海に近く・広々とした領地は、その立地から
ジェノバの統治のもと、中世から戦略的・商業的に、
最も重要な地とされていたそうです。
現在でも、街はとても活気があります。
車も多い街だけど… 道を渡ろうと待っていると~
必ず止まってくれる^^ とても優しいの♪
後日~他の街では…そんな事はなかった…
授業前に校長先生とお喋り^^
僕も~事務室に挨拶に行くのが、日課になりつつあります♪
「今日は、良いお天気ね~何か予定は?」
「Vernazzaにいってみようかと…」
「じゃあ、電車の時刻調べておくわね!」
「それから、ランチをしたいので、お勧めのレストランも教えてください。」
街のいろいろな情報も聞きつつ…
授業が終わると、キッチリと時刻表と、
お勧めのレストランの情報をピックアップして、プリントアウトしてくれていました…
とても、ありがたかったです♪
「じゃ~ビアンコ~駅で切符を買って、
一旦お家に戻りましょう♪」
前回のような~古い券売機では、小銭がなかったりしたら困るので…
駅で往復の切符を買って~♪
重たいテキストを~部屋に置いて♪♪♪
まるで学生時代に戻ったみたい♪♪♪
ウキウキ♪♪♪
で~電車に乗ったのでありました~
相変わらず、オフシーズンの各駅停車は、空いてます^^
時間帯によって~停車駅が違うので、
乗車している時間もまちまちですが・・
この日乗った電車で、Vernazzaまでは45分ほど~
運賃は片道2・8€(モチロン!2等車)ですから、
イタリアの列車運賃は、比較的安いのです。
さ~て、到着!
先日の、Riomaggioreの駅もそうでしたが…
ここは、さらに~ホーム前後がトンネル内^^
外に出ている車両の方が、少ないんじゃない?と思うほど…^^
こんな感じの駅を背に~
駅前の小さな広場から
商店街を歩いて♪
おやおや~おひとりさま???
「やあ、白いの~こっちだよ~」
と…
案内!?してくれる???みたい^^
と思ったら…何処かへ消えちゃった^^
商店街の突き当たりは~すっごく細くなっていて
そこを抜けたら~広場Piazza G. Marconi に出ます。
現地で旅行会社を経営しているお友達から教えてもらったと、
校長先生が3つレストランをピックアップしてくれていました。
この広場にあるのが 「FRANZI」 住所:Piazza G. Marconi, 5
電話:0187 821003
この日は、残念ながらお休み…
もう一つ 「Gambero Rosso」 住所:Piazza Marconi, 7
電話:0187 812265
そして…この崖の上にあるのが
「Belforte」 住所: Via Guidoni, 42 電話:0187 812222
眺望も良さそうなこのレストラン~
行ってみたいな~と思っていたら…
ビアンコが…変かも~~???
何だかね~僕~落ち着かないし…恐いの~~
え~~?どうしたの~?
海に囲まれた、まるで舞台の花道みたいになっている防波堤…
四方から、波が打寄せる音が聞こえてる、
もしかして~これが恐いの?
もう、私の話など~聞いている余裕もない!ってくらい、怯えてました~
では「Gambero Rosso」で!
「ワンコも良いですか~?」
って聞こうとしたら…お店のワンコが~店内をウロウロ^^
問題なく~すんなり入れて♪
僕にも~お水を出してくれた♪
やっぱり、前菜も~お魚を食べるべきなのでしょうが…
こちらに来てから、大好きな~生ハムを食べてない…^^ので~
この中の~プロシュートが、とにかく美味しくて…
何処のものか、聞き忘れたのが残念でした~
そして、先生がくれたプリントにお勧め!と書かれていた
「海の幸のスパゲティー」
ママは~たっぷり♪ 遅めの昼食を楽しんでおりました~
レストランのおじさんに、犬を連れて歩くのにお勧めの場所を聞いてみた~
最初は「モンテロッソ」までの道を勧めてくれたけど…
「この子を抱いて、歩けるかしら~?」
と言ったら…それは、難しいし1時間半はあると…
「でも、途中までは簡単だから行ってごらん」って^^
それから
「反対側の教会の上からも景色が良いけど…階段が沢山あるよ」って…^^
とりあえず~少し満腹なお腹が落ち着いてから決めましょう^^
ところで~ビアンコは、いったい何がそんなに恐かったのか???
私のお腹と一緒!?で…落ち着いたようなので^^
行ってみますか~?
こんな感じの~細い道を歩いていると…
うわ~キレイ!
そして、さっきは~非常に怯えていたこの男も…
余裕でありますっ!
ズンズン~上って♪♪♪
良い眺め~♪
斜面には、葡萄畑やオリーブ畑
細い道を~あっちへ行ったり、こっちへ行ったり♪
おやおや~またまた、おひとりさま…
僕を見ると~
近寄って来てくれて^^
ご挨拶♪
そして~また、定位置に戻って行かれました~^^
では~違う道へ♪
階段を登り始めたら~突然!
だっこをせがむ若干ひとり…
あ~~、ママは君を抱っこして、この階段を登る体力はない…
敢え無く~下る…(笑)
途中で出あった地元のご夫妻が~
「ここはネコが多いから、喧嘩しちゃだめダヨ~!」って~
なるほど! あちこちに沢山いました^^
駅の裏側に行ってみると~
こんな風に川が流れている…ここが海のちかくなの~?
と思うほど…山に囲まれた駅裏は、水の流れる音だけが聞こえて、
とても静か…水も豊富なのですネ^^
午後3時を過ぎると、お昼休みだったお店も~ボチボチ開いてきた^^
なにやら~良い香りが…
ここベルナッツァと、ポルトベーネレ、そしてサルザナにある
香水・化粧品などのお店
香りの良い石鹸は、お土産にも良いですネ^^
お土産店には~この地方でも貴重とされる、
「シャケトラ」もありました。値段は30€から50€と、
普通の地元のワインに比べてもかなり高価…
日本で買ったら、一万円以上するようです。
ワインは重いので、今回はあきらめて…
あっ!またまた~おひとりさま
「白いの~これから、海に行くんだけど…一緒にどお?」
「いえいえ、僕は…遠慮しておきますっ!」
一目散に~海へ向かったこのお方…
あ~~、楽しそうですネ^^
僕は~こっちの方が♪♪♪
おひとりさまは、地元っ子達で~
飼い主と一緒にいるのが~観光でやって来た!?ワンコ^^って感じです~
観光シーズンも終わって、普段通りの生活~
のんびりしたVernazzaを見る事ができました^^
では~そろそろ、帰りますか^^
電車に乗って~絶対に撮ろう!と思っていたこの景色!
この景色は、車窓からほんの一瞬見えた!と思ったら、
すぐにトンネルに入ってしまうので~まるで、「幻」のよう…^^
パパとリオマッジョーレに行った帰りに、
一瞬、この景色を見たママは、おとぎ話の世界のような風景に
「必ず行こう!」と決めていたのでした~
恐いものもあったけど…
おとぎ話には~恐怖もつきもの!なんだな~~(笑)
楽しい放課後でありました^^
夜~僕は…グッスリ~
ママは、勉強してるの^^
キャリーバッグを持たずに登校できそうです♪
支度も早めにできたので、お散歩がてら~♪
駅前の公園を奥に進んだ所にある広場「Piazza di Nostra Signora dell'Orto」
この写真の右側は、
1623~1624年(この街の教会の中では、比較的新しい)
に建築されたCattedrale(司教座大聖堂)
さらに、1800年代に姿を変え、
1907年に、このファサードが付け加えられたそうです。
さすがに、神聖な場所へワンコ連れは…と、
あきらめて…見学はしませんでしたが…
建設された当時からある祭壇や、17世紀の絵画は注目なのだそうです。
この街には~
こんな鐘楼も、いくつかあって、
時間を知らせる鐘の音が聞こえる度に
「あ~~、イタリアに来てる!」
と、幸せを実感する、ママなのであります~^^
僕は…お菓子屋さんの前で…
立ち止まります…
キアバリと言う街は、海に近く・広々とした領地は、その立地から
ジェノバの統治のもと、中世から戦略的・商業的に、
最も重要な地とされていたそうです。
現在でも、街はとても活気があります。
車も多い街だけど… 道を渡ろうと待っていると~
必ず止まってくれる^^ とても優しいの♪
後日~他の街では…そんな事はなかった…
授業前に校長先生とお喋り^^
僕も~事務室に挨拶に行くのが、日課になりつつあります♪
「今日は、良いお天気ね~何か予定は?」
「Vernazzaにいってみようかと…」
「じゃあ、電車の時刻調べておくわね!」
「それから、ランチをしたいので、お勧めのレストランも教えてください。」
街のいろいろな情報も聞きつつ…
授業が終わると、キッチリと時刻表と、
お勧めのレストランの情報をピックアップして、プリントアウトしてくれていました…
とても、ありがたかったです♪
「じゃ~ビアンコ~駅で切符を買って、
一旦お家に戻りましょう♪」
前回のような~古い券売機では、小銭がなかったりしたら困るので…
駅で往復の切符を買って~♪
重たいテキストを~部屋に置いて♪♪♪
まるで学生時代に戻ったみたい♪♪♪
ウキウキ♪♪♪
で~電車に乗ったのでありました~
相変わらず、オフシーズンの各駅停車は、空いてます^^
時間帯によって~停車駅が違うので、
乗車している時間もまちまちですが・・
この日乗った電車で、Vernazzaまでは45分ほど~
運賃は片道2・8€(モチロン!2等車)ですから、
イタリアの列車運賃は、比較的安いのです。
さ~て、到着!
先日の、Riomaggioreの駅もそうでしたが…
ここは、さらに~ホーム前後がトンネル内^^
外に出ている車両の方が、少ないんじゃない?と思うほど…^^
こんな感じの駅を背に~
駅前の小さな広場から
商店街を歩いて♪
おやおや~おひとりさま???
「やあ、白いの~こっちだよ~」
と…
案内!?してくれる???みたい^^
と思ったら…何処かへ消えちゃった^^
商店街の突き当たりは~すっごく細くなっていて
そこを抜けたら~広場Piazza G. Marconi に出ます。
現地で旅行会社を経営しているお友達から教えてもらったと、
校長先生が3つレストランをピックアップしてくれていました。
この広場にあるのが 「FRANZI」 住所:Piazza G. Marconi, 5
電話:0187 821003
この日は、残念ながらお休み…
もう一つ 「Gambero Rosso」 住所:Piazza Marconi, 7
電話:0187 812265
そして…この崖の上にあるのが
「Belforte」 住所: Via Guidoni, 42 電話:0187 812222
眺望も良さそうなこのレストラン~
行ってみたいな~と思っていたら…
ビアンコが…変かも~~???
何だかね~僕~落ち着かないし…恐いの~~
え~~?どうしたの~?
海に囲まれた、まるで舞台の花道みたいになっている防波堤…
四方から、波が打寄せる音が聞こえてる、
もしかして~これが恐いの?
もう、私の話など~聞いている余裕もない!ってくらい、怯えてました~
では「Gambero Rosso」で!
「ワンコも良いですか~?」
って聞こうとしたら…お店のワンコが~店内をウロウロ^^
問題なく~すんなり入れて♪
僕にも~お水を出してくれた♪
やっぱり、前菜も~お魚を食べるべきなのでしょうが…
こちらに来てから、大好きな~生ハムを食べてない…^^ので~
この中の~プロシュートが、とにかく美味しくて…
何処のものか、聞き忘れたのが残念でした~
そして、先生がくれたプリントにお勧め!と書かれていた
「海の幸のスパゲティー」
ママは~たっぷり♪ 遅めの昼食を楽しんでおりました~
レストランのおじさんに、犬を連れて歩くのにお勧めの場所を聞いてみた~
最初は「モンテロッソ」までの道を勧めてくれたけど…
「この子を抱いて、歩けるかしら~?」
と言ったら…それは、難しいし1時間半はあると…
「でも、途中までは簡単だから行ってごらん」って^^
それから
「反対側の教会の上からも景色が良いけど…階段が沢山あるよ」って…^^
とりあえず~少し満腹なお腹が落ち着いてから決めましょう^^
ところで~ビアンコは、いったい何がそんなに恐かったのか???
私のお腹と一緒!?で…落ち着いたようなので^^
行ってみますか~?
こんな感じの~細い道を歩いていると…
うわ~キレイ!
そして、さっきは~非常に怯えていたこの男も…
余裕でありますっ!
ズンズン~上って♪♪♪
良い眺め~♪
斜面には、葡萄畑やオリーブ畑
細い道を~あっちへ行ったり、こっちへ行ったり♪
おやおや~またまた、おひとりさま…
僕を見ると~
近寄って来てくれて^^
ご挨拶♪
そして~また、定位置に戻って行かれました~^^
では~違う道へ♪
階段を登り始めたら~突然!
だっこをせがむ若干ひとり…
あ~~、ママは君を抱っこして、この階段を登る体力はない…
敢え無く~下る…(笑)
途中で出あった地元のご夫妻が~
「ここはネコが多いから、喧嘩しちゃだめダヨ~!」って~
なるほど! あちこちに沢山いました^^
駅の裏側に行ってみると~
こんな風に川が流れている…ここが海のちかくなの~?
と思うほど…山に囲まれた駅裏は、水の流れる音だけが聞こえて、
とても静か…水も豊富なのですネ^^
午後3時を過ぎると、お昼休みだったお店も~ボチボチ開いてきた^^
なにやら~良い香りが…
ここベルナッツァと、ポルトベーネレ、そしてサルザナにある
香水・化粧品などのお店
香りの良い石鹸は、お土産にも良いですネ^^
お土産店には~この地方でも貴重とされる、
「シャケトラ」もありました。値段は30€から50€と、
普通の地元のワインに比べてもかなり高価…
日本で買ったら、一万円以上するようです。
ワインは重いので、今回はあきらめて…
あっ!またまた~おひとりさま
「白いの~これから、海に行くんだけど…一緒にどお?」
「いえいえ、僕は…遠慮しておきますっ!」
一目散に~海へ向かったこのお方…
あ~~、楽しそうですネ^^
僕は~こっちの方が♪♪♪
おひとりさまは、地元っ子達で~
飼い主と一緒にいるのが~観光でやって来た!?ワンコ^^って感じです~
観光シーズンも終わって、普段通りの生活~
のんびりしたVernazzaを見る事ができました^^
では~そろそろ、帰りますか^^
電車に乗って~絶対に撮ろう!と思っていたこの景色!
この景色は、車窓からほんの一瞬見えた!と思ったら、
すぐにトンネルに入ってしまうので~まるで、「幻」のよう…^^
パパとリオマッジョーレに行った帰りに、
一瞬、この景色を見たママは、おとぎ話の世界のような風景に
「必ず行こう!」と決めていたのでした~
恐いものもあったけど…
おとぎ話には~恐怖もつきもの!なんだな~~(笑)
楽しい放課後でありました^^
夜~僕は…グッスリ~
ママは、勉強してるの^^
by bianco-cresce | 2010-11-26 11:49 | ワンコと一緒に海外旅行・4 | Comments(6)
Commented
by
RINDA
at 2010-11-26 19:45
x
ランチを兼ねた楽しい放課後でしたね~♪
それにしてもおひとり様WAN達、自由きままに移動して、好きな時に海で泳いで~パラダイスのような場所ですね☆☆
ところでビアンコ君は何を怖がったのかしらね?
防波堤に打ち付ける波音が地響きみたいだったのかな?(旅先で姉さんが桟橋や堤防に打ち付ける波音に超興奮している時があるから、音に敏感なWAN達には聞こえ方が激しいかも?)
そして~明日は久々に母ライオン&子ライオンに会えるかな~☆☆
それにしてもおひとり様WAN達、自由きままに移動して、好きな時に海で泳いで~パラダイスのような場所ですね☆☆
ところでビアンコ君は何を怖がったのかしらね?
防波堤に打ち付ける波音が地響きみたいだったのかな?(旅先で姉さんが桟橋や堤防に打ち付ける波音に超興奮している時があるから、音に敏感なWAN達には聞こえ方が激しいかも?)
そして~明日は久々に母ライオン&子ライオンに会えるかな~☆☆
0
Commented
by
bianco-cresce at 2010-11-26 20:37
RINDAさん
電車に乗って♪観光地へ^^ 楽しい放課後でした~♪
すごいでしょ~?おひとりさまワンコ達…好き放題に遊んでいるのですヨ~みんな、のんびりしていて~面白かったです♪
そう、ビアンコのあの怯えようは、これまで見た事もないほど…
人のいう事なんて、全く聞かない…オヤツを見せてなだめても~効果なし!あんなビアンコは初めて見ました@@ 波の音だったのか?どうか?未だ謎の残る行動です^^
明日♪ ひなた嬢にも会えるのね♪ 久しぶりだから~すっごく楽しみ♪
お天気は~お任せ!します(笑)渋滞してないと良いのだけれど…
電車に乗って♪観光地へ^^ 楽しい放課後でした~♪
すごいでしょ~?おひとりさまワンコ達…好き放題に遊んでいるのですヨ~みんな、のんびりしていて~面白かったです♪
そう、ビアンコのあの怯えようは、これまで見た事もないほど…
人のいう事なんて、全く聞かない…オヤツを見せてなだめても~効果なし!あんなビアンコは初めて見ました@@ 波の音だったのか?どうか?未だ謎の残る行動です^^
明日♪ ひなた嬢にも会えるのね♪ 久しぶりだから~すっごく楽しみ♪
お天気は~お任せ!します(笑)渋滞してないと良いのだけれど…
Commented
by
Perla
at 2010-11-26 21:50
x
お天気も良くて・・・
優しい方も多くて・・・
ホントにステキなイタリア滞在でうらやましいぃ~♪
ビアンコくんもイタリアに溶け込んでますよね!
ワンちゃんにも優しいイタリア&フランスは・・・
日本在住な身からすると「お犬さま天国」で・・・
日本もそうなったらいいのに・・・と思わずにはいられないですね。
優しい方も多くて・・・
ホントにステキなイタリア滞在でうらやましいぃ~♪
ビアンコくんもイタリアに溶け込んでますよね!
ワンちゃんにも優しいイタリア&フランスは・・・
日本在住な身からすると「お犬さま天国」で・・・
日本もそうなったらいいのに・・・と思わずにはいられないですね。
Commented
by
bianco-cresce at 2010-11-28 17:49
Perlaさん
この時期は、お天気が不安定な日が多く…
こんな貴重な晴れ間には、出かけなくては~♪と言う気になります^^
田舎ゆえ、あまり期待はしていなかったのですが、
とても優しい人達と出会えて、大満足の環境でした。
何処に行くにも、「ワンコはどうしよう?」と心配する事なく、
連れて行ける環境は、まさに!理想ですね~
お陰で、どんな時でも一緒のクセが抜けず…
ますます、甘えん坊度が増しているビアンコです~^^
この時期は、お天気が不安定な日が多く…
こんな貴重な晴れ間には、出かけなくては~♪と言う気になります^^
田舎ゆえ、あまり期待はしていなかったのですが、
とても優しい人達と出会えて、大満足の環境でした。
何処に行くにも、「ワンコはどうしよう?」と心配する事なく、
連れて行ける環境は、まさに!理想ですね~
お陰で、どんな時でも一緒のクセが抜けず…
ますます、甘えん坊度が増しているビアンコです~^^
Commented
by
charmy-you at 2010-11-30 18:04
いくつもの鐘楼から重なって美しく響いてくる鐘の音・・・!!!
想像中です^^ う~ん、本当にヨーロッパにいる~という実感が高まる瞬間ですね~♪
久しぶりのお天気の日の放課後はまたまた素敵な冒険になりましたね^^
尾道もびっくり?の狭い路地をズンズン行って振り返ると、絶景~~\(^o^)/
こちらの白い可愛いおひとりさまはポメちゃん?(にしては少し大きいかしら??)ネコさんも黒ラブ?くんも・・・!!!! みんな自由~にしていて、ほんとおとぎ話の可愛い町に迷い込んだみたい^^
ビアンコ君には珍しく怖い場所もあったみたいだけど・・・なるほど、おとぎ話の世界には恐怖はつきもの!!!(うまいこと仰る~♪) そしてハッピーエンドも♪
お楽しみの後は夜遅くまでの宿題が待っているママさん・・・ 頑張られましたね~~!!!
想像中です^^ う~ん、本当にヨーロッパにいる~という実感が高まる瞬間ですね~♪
久しぶりのお天気の日の放課後はまたまた素敵な冒険になりましたね^^
尾道もびっくり?の狭い路地をズンズン行って振り返ると、絶景~~\(^o^)/
こちらの白い可愛いおひとりさまはポメちゃん?(にしては少し大きいかしら??)ネコさんも黒ラブ?くんも・・・!!!! みんな自由~にしていて、ほんとおとぎ話の可愛い町に迷い込んだみたい^^
ビアンコ君には珍しく怖い場所もあったみたいだけど・・・なるほど、おとぎ話の世界には恐怖はつきもの!!!(うまいこと仰る~♪) そしてハッピーエンドも♪
お楽しみの後は夜遅くまでの宿題が待っているママさん・・・ 頑張られましたね~~!!!
Commented
by
bianco-cresce at 2010-11-30 20:47
やすべえさん
そうですね~ヨーロッパで聞こえる鐘の音!まさに~!私にとっては、喜びの瞬間なんです~♪
もう、宿題なんか~後回し!テキストを放り投げて、出かける時は~
学生時代そのもの^^(いったい~何十年前の話なんじゃい!)そういえば、今回のキアバリといい、このチンクエテッレの感じといい…日本にもある風景ですね^^ キッチンから見える海は~室積を思い出しておりました^^
白いおひとりさまは、正解~ポメちゃんです^^ イタリアでは「ボルピーノ・イタリアーノ」」と言うのですが~結構多いのですヨ~ハイ!日本の子達に比べると~みんな大きいです^^
おとぎ話・・・そうでしょ?学生時代に「イソップ童話」は、実は恐い話(みたいな内容の本)をテキストに使った事がありましたけれど…なんとな~く、そんな事も思い出しながらの、今回の旅でした^^こんな風に、実際に経験しながら学んでいたら~きっと!すっごく優秀な生徒だったでしょうにね~~(笑)と・・・今頃、思う私です^^
そうですね~ヨーロッパで聞こえる鐘の音!まさに~!私にとっては、喜びの瞬間なんです~♪
もう、宿題なんか~後回し!テキストを放り投げて、出かける時は~
学生時代そのもの^^(いったい~何十年前の話なんじゃい!)そういえば、今回のキアバリといい、このチンクエテッレの感じといい…日本にもある風景ですね^^ キッチンから見える海は~室積を思い出しておりました^^
白いおひとりさまは、正解~ポメちゃんです^^ イタリアでは「ボルピーノ・イタリアーノ」」と言うのですが~結構多いのですヨ~ハイ!日本の子達に比べると~みんな大きいです^^
おとぎ話・・・そうでしょ?学生時代に「イソップ童話」は、実は恐い話(みたいな内容の本)をテキストに使った事がありましたけれど…なんとな~く、そんな事も思い出しながらの、今回の旅でした^^こんな風に、実際に経験しながら学んでいたら~きっと!すっごく優秀な生徒だったでしょうにね~~(笑)と・・・今頃、思う私です^^