<   2010年 12月 ( 18 )   > この月の画像一覧

今年もお世話になりました♪

 走っているママも、チョイと足を休めて^^
2010年下半期~いっときますっ!

 7月は~パリではじまりました^^
d0118050_1345236.jpg

イタリアよりも、幾分涼しいかしら~?と思ったら…
たまたま~僕が滞在した時期だけ、暑かったそうです~
僕~雨男のハズだったんだけどな~~???

 旅行から帰って来て、暑い夏がはじまりました~
d0118050_1362179.jpg

猛暑と言われた夏だけど…田舎のお家は~エアコンいらず!
お庭のお花も~元気に咲いていました^^

 8月
d0118050_1373198.jpg

猛暑は引き続き~ 僕は元気に5歳のお誕生日を迎えました♪
お友達のジョイくんと、夏休みを過ごしたヨ♪
冬になった今でも~ジョイくんとお散歩するのが~日課の僕です♪

 9月
d0118050_13101329.jpg

いつまで経っても~秋がやって来ないのか?と思うほど…
暑さは~長引きました~
でも、お庭のバラ達は~元気に咲き続けました~

 10月
d0118050_1313899.jpg

9月の終わりに、お首のボルトの手術をしたばぁばが、無事に退院しました♪
この月末から~イタリアへ♪ 準備もボチボチでしたけれど、
何とか~間に合って♪ 3週間の長旅がはじまりました^^
まだまだ、終わっていない旅のお話ですが…
来春まで~続きそうです^^

 11月
サンタ・マルゲリータ・リグレで宿泊したホテル「ミラ・マーレ」と
同じ名を持つ、木立性のバラをお庭に迎えました♪
バラの季節には、沢山咲いてくれるでしょうか~?
d0118050_131731100.jpg

そして、旅行から帰ってすぐに~山中湖で♪
ボロちゃん達の~楽しい集まり♪♪♪
一泊二日では~足りないくらい^^ 楽しい時間を過ごしました♪

 そして、あっという間に12月…
本当に~一年って、早いですね~
そうだ!今年のクリスマス・ツリーのテーマは
「オトナ」でした~^^ 
イタズラっ子だった僕も~気づけばオトナになっていたそうです^^
d0118050_13203312.jpg

特に、12月は~いつもの倍の早さで過ぎて行くような気がします^^

 そんなこんなで~残すところ、今日をいれてあと2日!
今年も~いろいろお世話になりまして、ありがとうございました♪
d0118050_1336627.jpg

どうぞ、良いお年をお迎えください♪
by bianco-cresce | 2010-12-30 13:26 | おうち | Comments(10)

振り返れば~

 今年も~残すところ、あと3日!
あっという間の一年でした~みなさまにとっては、どんな一年でしたか~?

 では、この一年を振り返ってみたいと思います♪

 まずは~2010年上半期!

 2010年スタートの朝
お庭の植物達に~霜が降りました。
d0118050_13112011.jpg

剪定を終えていない、木立性のバラの蕾…寒そうでした~
 年明け早々~ずっとブログのお友達だった「るなっち」と~
ご対面~♪出来ました^^ 焼肉で楽しんじゃったんだ~♪♪♪
 パパとママが韓国へ出かけ…
お家にお泊りに来てくれたばぁばと~一緒にお留守番しました~
4(ヨン)さまでなく、3・5(サンテンゴ)さまだった僕から~
5(ゴ)さまに昇格したのでした♪

 2月
寒がりのママは、お家にこもってプリザーブド・フラワーやスヌード作り!
バンクーバーでは、冬季五輪
d0118050_1314557.jpg

お友達のスーさまが、ひとりでお泊りしてくれました♪

 3月
なかなか~暖かくならなくて~春が足踏み…
前の年の秋に植えられた「ミモザ」は~ショボショボ~でした~
d0118050_13175671.jpg

家出娘!?のドルちゃん&チルちゃん姉妹^^
そして~フィードくんがお泊りしてくれました♪
東京で~お友達ボロちゃん達の集まりも~楽しかったな~♪

 4月
気温が上がらず~桜も長く楽しめました♪
お庭のチューリップも、次々咲いてキレイでした~
今年は…秋に植えそびれたので、来春はチョット淋しい庭カモ…
d0118050_13205578.jpg

田んぼのお水が引かれると~景色もいっぺんします~^^

 5月
春先の気温が上がらなかったので、バラの開花も少々遅れ気味…
一番最初に咲いたのは~黄色い「サン・スプリンクルス」
d0118050_1325677.jpg

バラに嵌ったママ達に~お友達と一緒にお付き合い♪
咲き始めると~ママは、バラのお世話で忙しい…
来年は、もっと沢山咲くのかな~~?

 5月と6月は
お友達方面への遠征つづき♪♪♪
 まずは、フィードくんチロルちゃん方面へ
突然の訪問にも関わらず~会えて嬉しかった♪
d0118050_1329135.jpg

 そして~ひなた嬢と一緒に、ビューンと新幹線で♪
大阪の竜くん&萌ちゃんとあずきちゃんに会いに♪♪♪
以前から~憧れのみんなに会えて♪とっても楽しい時間でした~
大阪組は~オイチイに釣られない…これって~すごい発見!でした^^
 そうそう、ばぁばのお友達のお庭で出来た梅を漬けて、
シロップ作りに初挑戦! とてもおいしく出来ました♪
d0118050_19145261.jpg


 同じく~6月
パパが、どうしても僕を連れて行きたいと…
イタリアのコモ湖へ
d0118050_13384226.jpg

とにかく~パパは大満足!
未だに~「コモ湖は良かったね~」と…^^
ママの「狩り」のお話は~この時から始まったっ!(笑)

 そんなこんなで~師走ならぬ…ママ走にて~
駆け足で、振り返った上半期~ 
明日は(できるかな?)下半期を振り返ります^^

 さて~ただいま、業者さんが来て~お庭の工事中~
来春には、壁をツル薔薇が這う(予定)だそうです…
ほら!鬼が笑ってる(笑)
by bianco-cresce | 2010-12-29 13:47 | おうち | Comments(4)

大丈夫かな~?

 すっかり、ペースダウンしてしまった旅のブログ…
到底~年内完結は無理のようですが…とりあえず!

 サンタ・マルゲリータの街を散策して~ホテルに戻る途中
d0118050_1856084.jpg

メインの通りから~細道探検隊!?のママは~
細い路地へと入って行く…
d0118050_1903170.jpg

冒険好きではないパパは~あまり、気がすすまないらしい…^^
d0118050_18565251.jpg

こういうものも、見つけられるの♪
d0118050_18585583.jpg

と~一人ご満悦…
d0118050_18593292.jpg

d0118050_190087.jpg

ステキな景色を見つけると…
「ビアンコ~座って~」
d0118050_191474.jpg

と、カメラを向ける…
d0118050_192486.jpg

細い道は~車も来ないから、安心だけど^^

 さ~て、心配なのはお天気です~
今にも降りだしそう…
d0118050_1932518.jpg

何度も~窓の外を見るママの真似して~
d0118050_1935351.jpg

僕も~お外を眺めます^^
d0118050_1942466.jpg

キアバリのあたりは~うっすら日が差している感じ…
d0118050_1954284.jpg

こちらは~大丈夫かな~?

 夕食までは、暫く休憩♪
d0118050_1945757.jpg


 さて~だんだん、暗くなってきました
d0118050_1965591.jpg

向こうに見える、白っぽい街灯の辺りが、キアバリ
d0118050_1974268.jpg

雨も心配だけど…ホテルの傘をかりて~夕食に出かけます。
d0118050_1984550.jpg


 この日は、東京の先生が教えてくれたレストランの中から
一番ホテルから近かった、 トラットリアで
d0118050_1995379.jpg

「猟師達のトラットリア」と言う名のこのお店、
魚介のお料理は~やっぱり外せません♪

今回の旅で、アンチョビと白ワインにすっかり嵌ったママ・・・
自家製のアンチョビは、それぞれお店によって違うので、
楽しみなのです♪


 幸い~ホテルに帰るまで、雨に降られずにすみました♪
 
d0118050_19134140.jpg

お部屋で~寛いでたら…
d0118050_1914576.jpg

なんだか~イヤな予感がした…
チビアンコを咥えて~避難!避難!
d0118050_19155028.jpg

でも、捕まった…
d0118050_19162042.jpg

歯磨き…
d0118050_19165456.jpg

毎日の事だけど…
どうしても~好きにはなれないのね…
 
by bianco-cresce | 2010-12-28 19:24 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(0)

今年のクリスマス

 じぃじ&ばぁばと、お家でクリスマス会~♪
d0118050_13125945.jpg

一昨年も、昨年も~予約を忘れて、やっと今年!10月半ばに予約したケーキ^^
d0118050_1315145.jpg

3年目にして~やっと!でした^^;
 クリスマス当日~
ママは、美容院へ…
僕は~パパとおじちゃんと~男だけ!?で公園へ^^
d0118050_1317153.jpg

ママから、カメラを渡されていたパパだけど…
男だけで~写真を撮るのって~何だかね…^^
d0118050_13165845.jpg

お友達とは、時々来ていた公園だから~
パパ達を案内してあげたケド…
ママがいないと~イマイチ!盛り上がらないんだな~~^^

 今年のクリスマスは~Bocca di Leoneさんで♪
d0118050_1320594.jpg

ステキな~ピアノ演奏を聴きながら~
美味しい食事を楽しみました♪

僕も~良い気持ちで~爆睡で・し・た♪
d0118050_13215074.jpg

by bianco-cresce | 2010-12-25 23:59 | お出かけ | Comments(4)

メリークリスマス♪

 メリークリスマス♪
d0118050_99137.jpg


     楽しいクリスマスをお過ごしください♪
                              by ビアンコサンタ
by bianco-cresce | 2010-12-24 09:10 | おうち | Comments(6)

あれっ?

 先日、お友達をお迎えに~バスターミナルへ…
あれっ?
d0118050_18592844.jpg

すごい勢いで、駆け寄るのか?と思ったら…
おもいっきり~すれ違い~(笑)


 お迎えしたのは~ひなた嬢♪
d0118050_19148.jpg


 今日は、冬のバラのお手入れの勉強会だそうです~
ぽかぽかお天気~♪ テラスでランチ~
d0118050_1914815.jpg

僕は…お隣のテーブルが…
d0118050_1924222.jpg

気になる…
 ママ達は、クリスマス・ランチプレート
d0118050_1931328.jpg
d0118050_1932673.jpg


 そして~
d0118050_1941326.jpg

あれっ?ひなた嬢~ランの有効活用!
d0118050_1945141.jpg
d0118050_195531.jpg

やっぱり、ランはこう使うべきよね~^^
d0118050_19134281.jpg
d0118050_19135491.jpg
d0118050_1914883.jpg

僕も~ご機嫌なの~♪♪♪
d0118050_1955252.jpg

ひなた嬢は~ますますご機嫌~^^
d0118050_1963634.jpg

いつもと違う~ふたり^^
d0118050_1973148.jpg

あれっ?ひなた嬢が~
d0118050_1993577.jpg

やる気だ~~^^
d0118050_19101993.jpg


 講習の間は~ふたりとも、とにかく静か^^
きっと、周囲にいた人以外、ワンコの存在に気づかなかったカモ^^


良い子にしてたから~お家でオヤツをもらいました♪
d0118050_1911559.jpg

あれっ? ここでも~やっぱり、一歩前のひなた嬢でした~^^
by bianco-cresce | 2010-12-22 19:15 | お出かけ | Comments(5)

仕上げはネ♪

 パパが到着した次の日は、いよいよ~キアバリともお別れです…
お散歩がてら、朝食用のパンを買いに♪
d0118050_9475297.jpg

あちこちのお店のショーウィンドーに、クリスマスのディスプレイ…
でも、こちらでは11月の第二週でも、まだチラホラでした~

 やっぱり、仕上げは~お気に入りのピツッェティーナとフォカッチャ^^
d0118050_9511271.jpg
d0118050_9512473.jpg

お店の人達は、いつも僕を可愛がってくれた~
d0118050_9524511.jpg

パンの香りが~僕にはたまらない♪お店でした^^

 ポルティコの商店街では、 
毎月~第二週の週末に、キアバリ名物の蚤の市が開かれます。
d0118050_9543359.jpg

道沿いには~ずらっとお店が並びます~
アンティークの家具などもたくさ~ん。
この日は、小雨模様でしたが、家具はそのまま地べたに置かれてます~
大丈夫かな~?と思ってしまいましたが、
乾燥した空気のお国ならではなのですね^^


 「触っても良いですか?」
小さなお子さんを連れたお母さん
d0118050_9571023.jpg

お母さんが、ちゃんと触り方を教えて、上手に僕をナデナデ^^
可愛いコートですね~今回、子供服のお店が多かったように思いました^^

 おっ! サンロッコのお話の絵
d0118050_1074364.jpg

地元の人達が、このお話を大切にしている気持ちが伝わってきました~

 そろそろ、アパートに戻りましょうと歩いていたら
会えました♪ ボロニーズさん^^
d0118050_1091496.jpg

ボボちゃんという名前の、10歳の女の子~
d0118050_1094475.jpg

飼い主さんは、イタリアのボロニーズ事情などを~お話してくれました。
話し出したら、止まらない!と言う感じで~
ボロニーズの事を愛していらっしゃるのだな~と感じました。
 さ~て、楽しく過ごしたアパートともお別れ・・・
d0118050_101306.jpg

日本に来るのが夢だと言っていた、オーナーさんと記念に♪
d0118050_10134078.jpg


 校長先生の車が迎えに来てくれました
d0118050_10143834.jpg

淋しいけれど…また来るネ♪と~約束を交わして…
キアバリをあとにした僕らでした~

 向かうは!サンタ・マルゲリータ・リグレ
d0118050_10162781.jpg

東京のイタリア語の先生が勧めてくれたホテルで
d0118050_10172031.jpg

過ごします♪

More
by bianco-cresce | 2010-12-22 10:21 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(2)

淋しいけれど…嬉しい!? でも、淋しい…

 いよいよ、学校も最終日~
d0118050_18454351.jpg

僕だけ先に~「おはよう♪」って、学校に入って行きます~♪

 授業も、今日でおしまい…
ママ~最後まで、ちゃ~んと、勉強してね!
d0118050_18474220.jpg

最終日には、必ず生徒達がメッセージを書き込むノートだそうです。
d0118050_18483249.jpg

ママは何を書いているのかな~?
d0118050_18485776.jpg

この学校は、以前にあった学校が閉鎖された後、
校長先生と、マリー先生が引き継いだそうです。
マリー先生は、最初の生徒の事はもちろん、
ひとりひとりの生徒の思い出話を聞かせてくれた。

 そして~最後に、ママを担当してくれたマリー先生&ニコレッタ先生と
d0118050_18515719.jpg

記念に写真を撮りました~
でも・・・僕~よそ見しちゃった^^;

 さよならする時、マリー先生がとても淋しそうに、ドアまで見送ってくれた…
ママは、階段を下りながら、泣き出しそうだった…

 僕も~まだ、帰りたくない!
d0118050_18543593.jpg

玄関前で、動かなくなったビアンコ…
「もう一度戻ったら、大泣きしちゃいそうだから…ビアンコ~帰ろう」

d0118050_18554416.jpg

「いやだ!帰らないっ!」
と~しばらくこんな状態が続きました~

 いつものお肉屋さんの前を通ったら、
d0118050_18565287.jpg

[お店に寄っていこうよ~」
と、立ち止まる…
「もう、お肉は買わないのよ!」

あ~~、このお店のお肉、美味しかったな~~

 毎週金曜日、Martiri della Liberazione通りでは、
衣類などの市が開かれます~通りには、ずらっとテントが並びます。
d0118050_1913877.jpg

いつもお世話になった、お惣菜屋さんで
d0118050_1921287.jpg

今日は~ワインを物色~♪
d0118050_193128.jpg
 
「次はどなた?」とお店のお兄さんが…
写真を撮っていたりして、順番など気にしていなかったので、
チョット戸惑っていたら…

「あなたが先だったわ」
と、声をかけてくれた女性のお客さん
この町の人達は、全てにおいてこんな風に優しかった^^

d0118050_1975376.jpg

甘い物は~ハズレが多かったケド…^^
お店の人も~お会計の時、オマケもしてくれました~♪

 さ~て、お家に帰っても、チョット不機嫌だった僕…
d0118050_1992659.jpg

「ビアンコ、先生達とのお別れは、淋しいけれど…
夕方、パパが来るのよ! リンゴでも食べて待ちましょう^^」

d0118050_19103747.jpg


 パパが来る前に、ママはお買い物があるそうで…
d0118050_19112048.jpg

付き合う事になりました~
d0118050_19114833.jpg

お惣菜屋さんでも、シャケトラを買ったけれど…
違う種類のモノがあるカモと~エノテカへ~
お店ドアには、温度管理をしているとの表示…
そんな場所へワンコも良いのか?と聞いてみたら~
あっさり!OK~♪

d0118050_19134050.jpg

お店のおじさんの説明は、とても穏やかで、控えめ
d0118050_19142225.jpg

「このシャケトラは、自信を持ってお勧めします。」
d0118050_19162182.jpg

と勧めてくれたものを、スーツケースに入れて日本に持ち帰ると言ったら、
とても丁寧に梱包してくれました♪
d0118050_19171639.jpg

それから、オリーブオイルも
この地方の山間部でも、生産されているのです。
d0118050_19185556.jpg

いろいろ、説明してもらいましたが、
前の日に行った「セストリ・レバンテ」産のものを選びました^^
コレも、厳重に梱包してもらって^^ 無事!持ち帰りました♪


 さ~て、重たい瓶を抱えたまま~まだ、プラプラ…
d0118050_19213759.jpg

あちこちのショーウィンドウに、クリスマスの飾りが~
d0118050_19222371.jpg

そして~ママが…
d0118050_19225033.jpg

写真だけとって、帰るのか?と思ったら…
引き返した~~~
 で、一軒の文房具屋さん
d0118050_19234041.jpg

僕も~入って良いと言われたので♪
d0118050_19244739.jpg

ママが引き返したワケは…
d0118050_19252317.jpg

「Pallina」と呼ばれる、クリスマスのガラスの飾り
日本に持って帰るというと、わざわざリボンまでかけてくれました~
d0118050_19272299.jpg

そして、イタリアでは有名な木彫りのお人形
d0118050_19281278.jpg

見せてくれました♪

 最初は、想像もつかない場所だったので、
いろんな不安もあったし、さほど期待もしていなかったけれど…
 
本当に~この町が大好きになってしまったママ…
「あ~帰りたくないな~」
何度その言葉を聞いたことやら…^^

 沢山の荷物を持って、歩いていると~
「見たところ、ボロニーズではないですか?」
と話しかけてくれた、初老のご夫婦、
10ヶ月のトイ・プーちゃんと一緒でした~
d0118050_19321038.jpg

僕らが日本から来たと言うと~
「フィレンツェには行ったかい?」って^^
ハイ!昨年~^^ 
「今日がキアバリ最後の夜なんです。」
「カモッリには行ったかい?サンロッコは?」
「ハイ!行ってきました~大好きです♪」
「そりゃ~良かった!サンタ・マルゲリータは?」
「明日から、2日間」
と、とにかく~あそこは見たか?ここは見たか?と~とても親切に^^
別れ際に、「Complimenti! Buon viaggio!」と声をかけてくださいました^^

 さ~て、そろそろ…
パパを迎えに行く時間~その前に
d0118050_19395247.jpg

空の色がキレイでしたので、公園で♪
d0118050_19403048.jpg


 ジェノバからタクシーに乗ったパパから~
あと5分で到着~とメールがありました♪
d0118050_19413863.jpg


 タクシー到着~♪ この時点では、わからなかったビアンコ…^^
d0118050_19424241.jpg

ドアが開いた途端~
d0118050_19432227.jpg

パパだ♪ パパだ~♪ パパだ~♪♪♪
d0118050_19435970.jpg

その喜びようは、周囲の人も驚くほど^^
アパートに帰ってからも…

d0118050_19451687.jpg

ハイテンションは、暫く~続いたのでありました^^

 そして~夕食は、軽めに^^
ニコレッタ先生の教えてくれた、オステリアに向かいます~

d0118050_19594430.jpg

気楽な感じのお店^^ 
d0118050_2001850.jpg

メニューに載っているものは、殆んど無い!(笑)
d0118050_2011895.jpg

それでも~お勧めの「自家製アンチョビ」は、本当に美味しかった♪
d0118050_19501690.jpg

野菜のラビオリには、「Salsa di Nocci」(くるみのソース) が合うと、
校長先生も言ってたケド…
d0118050_2031142.jpg

ホント!とっても美味しい~♪
今日あるフリットは、白身のお魚だけだと・・・(笑)
d0118050_2061040.jpg

笑っちゃうホドのメニューの少なさでしたが~
どれも、大当たり!

しかも…甘い物はどうしようか?と迷っていると…「家のケーキは美味しいから!」
d0118050_209218.jpg

これも~とっても美味しかった~♪♪♪
ただ~居酒屋さんなので…コーヒーはないのです~^^

お隣には、デリカテッセンもありました~
d0118050_20131392.jpg

自家製のアンチョビを買って帰るべきだったと~後悔したママでした^^

 という訳で~久しぶりのパパとの食事~
ママも、僕らの冒険の話とか…いろいろと、久しぶりに~日本語しゃべってた^^
d0118050_2011456.jpg

夜の街を出歩く事って、今までなかったね^^
d0118050_20142019.jpg

お店が閉まった後の、ポルティコの商店街
d0118050_2015661.jpg

学校が終わって、淋しかったケド…
嬉しい夜でもありました~

More
by bianco-cresce | 2010-12-17 20:18 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(6)

晴れたので♪

 この日も~はりきって♪ 登校です♪
d0118050_18108100.jpg

いつも~校長先生がドアを開けて迎えてくれる♪
d0118050_18104889.jpg

ママは、頑張って~勉強中^^
d0118050_18111970.jpg

お天気が回復したので~セストリ・レバンテに出かける事にしました~♪
d0118050_1812828.jpg

電車で2駅~10分ほどの距離です~
実は、この日~切符を買う時に、窓口のおじさんが~
「犬も乗るのですか?」と…
コレまで~聞かれたこともなく…車内で検札に来ても、
注意を受けた事もなかったのですが…
もしかして~?ただ乗りしちゃってたの~~???
知らなかったとは言え…ごめんなさ~い…

で^^ 僕の切符も買いました♪
ハイ!Biglietto Piccoli Animali(小動物用切符)
d0118050_18165510.jpg

お値段は、片道1・3€
d0118050_18174913.jpg

そういえば、明日はパパが来る~
「こうして、ビアンコとふたりのお出かけも、今日が最後ね~」
d0118050_1819769.jpg


 セストリ・レバンテに到着~
d0118050_18194083.jpg

こちらも~可愛い駅です^^
d0118050_1820450.jpg


 セストリ・レバンテは、ティグリア湾の南東の先端に位置します。
ここには~それぞれに名前を持つ、二つの入り江があるそうです。
駅から続く Via Roma(ローマ通り)を真っ直ぐ進み
d0118050_18213248.jpg

Corso Colombo(コロンボ大通)に入ると~
d0118050_1825088.jpg

街並みが、ガラッと変わり、古い建物が並んでいました~
d0118050_18233120.jpg
d0118050_18234672.jpg

この建物が~とても目立っていました。
d0118050_18243793.jpg


 1945年4月25日通り
 
d0118050_182658.jpg

ここからは、両サイドにブティックや、ジェラッテリア、お土産屋さんなどが並びます。
d0118050_18273463.jpg
d0118050_18274667.jpg
d0118050_182867.jpg

夏のバカンス・シーズンには、多くの人で賑わうようですが・・・
この時期は~閑散としていました。

 「おひとりさま」のお出迎え♪
d0118050_18303147.jpg

d0118050_1831322.jpg
d0118050_18311548.jpg


 この道から~
d0118050_1831566.jpg

左に入ると 「Baia del Silenzio」(静かな入り江)
d0118050_18333171.jpg

予定では~ここで「走る」つもり!?でしたが…
d0118050_18341295.jpg

ここ数日の高波で~海草やら、流木やらが~いっぱい!
d0118050_18351849.jpg

物足りなそうな表情です^^

 では~少し高いところへ
d0118050_18361783.jpg

地図やガイドブックのない今回の旅…
細い道に入ってみるのが、楽しみになりました^^

坂道を上って~
d0118050_18392786.jpg

道の途中に~何やら遺跡のようなもの…
d0118050_1840464.jpg
d0118050_18403243.jpg

ママが持っている簡単なイタリア語のガイドブックにも載っていない…
この岬に人が住み始めたのが、11世紀より以前と言う事なので、
多分、その時代のものでしょう…

 その上には~教会
d0118050_18432727.jpg

最近~きらびやかな教会より、
こんな教会がステキだと思うようになりました。

裏庭からの「静かな入り江」
d0118050_18453530.jpg

この教会の裏庭を歩いている時…
ママは子供の頃、両親に連れられて通っていた教会の事を思いました。
建物が似ているという訳でもなく、宗派も違っているけれど…

なぜか、とっても懐かしい気持ちになりました。

d0118050_18474081.jpg

d0118050_1848231.jpg

「今日は晴れてよかったネ♪」
d0118050_1849471.jpg

再び~下に降りて、僕を撮影していたら
d0118050_1851286.jpg

「ワンちゃんと一緒に、撮りましょうか?」と…
そこで~お願いする事にしました♪
d0118050_18522762.jpg

「あっ!ワンちゃんがよそ見しちゃった~」
で、もう一枚!
d0118050_18532084.jpg

と~っても、親切なGentiluomini!(紳士のみなさん) 
Grazie mille!(ほんとうにありがとう!)
d0118050_18563334.jpg

それにしても~ママは普段のお散歩と変わらない格好だ・・・(笑)
d0118050_18572470.jpg

一方~「静かな入り江」は、ほんとうに美しかった^^

 では~反対側の~Baia delle Favole「おとぎ話の入り江」
d0118050_1911276.jpg
d0118050_1912879.jpg

さて、この入り江をそう名付けたのは、童話作家の「アンデルセン」だそうです。
この場所を訪れ、過ごした彼は、この景色に魅了されたのだそうです。

 僕も~魅了されてる…^^
d0118050_1921733.jpg

海の向こうに見える街が、キアバリです。
d0118050_193036.jpg


 そして~山の上のホテルが、グランド・ホテル・カステッリ
d0118050_1934822.jpg

d0118050_1941191.jpg

海沿いの道に、ホテルに上がるエレベーターがあります。
d0118050_1945649.jpg

残念ながら、シーズン・オフでクローズしていましたが、
このホテルのレストランからの景色も、ステキだそうです♪

どんどん歩いて~岬の先端まで♪
d0118050_196480.jpg

とってもキレイ♪
d0118050_1971020.jpg

キアバリも
d0118050_1974534.jpg

ポルト・フィーノも
d0118050_1981482.jpg

見えました♪

 もう一度、「静かな入り江へ」
ママは~どうしてもこの位置から、眺めてみたかったらしい…
d0118050_199466.jpg

またまた、子供の頃に過ごした所にある
「象鼻ヶ崎」を思い出したそうです。
d0118050_1912392.jpg

ほんとうに良いお天気♪ 来て良かった♪
d0118050_19139100.jpg


 一通り~散策を終えて、駅に向かう途中
d0118050_19135634.jpg

この両サイドの「獅子」?「ライオン」?が気になったママが、写真を撮ろうとしたら~
お掃除中のお兄さんが
「どうぞ!」とよけてくれた…
本当は~
d0118050_19155359.jpg

この像と、僕を撮りたかったらしいケド…(笑)
通りの名前は~「思い出通り」 なんとも~ステキなネーミングですネ♪
d0118050_19173325.jpg



 キアバリの人達も、控えめだけど…
この街の人達は、更に更に控えめ…犬を連れた東洋人のママを見て、
一瞬、ビックリしたような顔をする^^ そんなに~珍しいかな?(笑)
d0118050_1919466.jpg
d0118050_19192218.jpg
 
「さ~て、駅に戻りますか~」
d0118050_19202686.jpg


 「今日で~電車の旅もおしまいネ~」
d0118050_19213479.jpg

「あちゃ~な事もいろいろあったケド、楽しかったな~」
d0118050_19221968.jpg

「あ~、もっと長くいられたらな~~」
d0118050_19235825.jpg

などと・・・これまでの旅をふり返りながら…
d0118050_1925640.jpg

外の風景にうっとり^^
キアバリに着いて~いざっ!
ドアを開けようとしたらっ!
開かない!!!!


 ふと見ると
「このドア、開かないの~ごめんね!」
って、書いてある~~
乗って来るお客さんに~「Permesso~~!!(通して~)」
と叫びながら、
隣の車両まで移って、降りたママ(笑)

 あ~、乗り過ごさずに済みました(笑)
最後まで、油断禁物!な、イタリアの列車でありました^^;

d0118050_19294138.jpg

いよいよ~明日で、学校は終わり…
d0118050_19304819.jpg

あ~~、まだまだ通っていたいのに…
d0118050_19302031.jpg

「でもネ!ビアンコ~明日はパパも来るのヨ^^」
d0118050_1932750.jpg

by bianco-cresce | 2010-12-15 19:44 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(9)

個性的!?

 相変わらず~不安定なお天気が続く毎日…
この時期は、秋から冬への季節の変わり目で、そんなお天気が多いのだとか…
d0118050_9584276.jpg

日が差しているのに~雨…
キャリーバッグに傘が、登校時の必需品^^

 学校の近くには、長いポルティコの通りがあるので~
僕も歩きます♪
d0118050_100728.jpg

この日は、大きなワンちゃん同士が遊んでいるのが~
とても気になった僕でした^^

 学校へ到着~♪
d0118050_1011083.jpg

この頃になると~いつもは、
頭の中で日本語→イタリア語・イタリア語→日本語に
置き換えて会話していたママも~
表現が難しいけれど…「音で会話」できる感覚になっていました^^
d0118050_104822.jpg

僕も~授業中は、爆睡!
d0118050_1044874.jpg


 授業が終わると~一目散で♪
d0118050_1051954.jpg

階段を下りて♪
d0118050_1054453.jpg

街へ♪

 お菓子屋さんでも~
d0118050_1062612.jpg

そろそろ、クリスマス♪
d0118050_1065452.jpg


 アパートのある通り、Viale E. Milloには、
アールヌーボーとリグーリアの伝統を凝縮させた、
大きなVilla(邸宅・屋敷)が並びます。
d0118050_10123891.jpg
d0118050_1012483.jpg

d0118050_10132331.jpg
d0118050_1013357.jpg
d0118050_10134563.jpg

これも、キアバリの特徴のひとつ^^
どのお宅も~とても個性的でした~

 僕らは、いたって~現実的!?
d0118050_10152222.jpg

今日も~お野菜を調達♪
僕のお野菜をママが使うのか? ママのお野菜を僕がもらうのか?
いずれにしても~野菜不足にならずに済んでます^^

 雨は、降ったり止んだり~
d0118050_1018226.jpg

風はずいぶんおさまったけれど…
d0118050_1018325.jpg

明日こそ~お天気になってくださいましな^^
d0118050_101953.jpg


 アパートの階段も~
d0118050_10193242.jpg

ママより先に♪♪♪
d0118050_1020043.jpg

ドアを開けると~
d0118050_10202787.jpg

可愛い三面鏡があるのです^^

 個性と言えば…

More
by bianco-cresce | 2010-12-14 10:37 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(2)

モコモコ・フワフワ~ボロニーズ・12歳になりました~ ビアンコの日記です.


by bianco-cresce
プロフィールを見る
画像一覧