カテゴリ:ワンコと一緒に海外・4( 37 )

帰る日♪

 いよいよ、帰国の日
d0118050_11505837.jpg

ホテルのフロントにタクシーをお願いしておきました。
車両が進入できないのかと思った場所なのですが、
居住者から許可された車が入れるゲートがありましたので、
玄関前から、乗れました♪

 空港に到着~
d0118050_11543111.jpg

チェックインを待つ間、後ろのご婦人が
「ビションでしょ?私も飼ってるの」
と、英語で話しかけてくれました~
話しているうちに、ママがイタリア語の勉強をしている事を知ると、
一生懸命、イタリア語で話してくれました~
息子さんは、日本料理を勉強する為に、日本語を勉強しているのだそうです^^
日本が好きだと言われて~とっても嬉しい気持ちになります♪
普段、生活していると、悪い面ばかりを捉えてしまいですが…
今回は、外国の方から、日本の良さを感じさせてもらえた気がします。

d0118050_120548.jpg

僕も~ニコニコ^^

 そして…
「そのキャリーバッグは、何処で買ったのですか?」
と、別の女性から質問を受けました。
d0118050_1224018.jpg

ご自身のワンコと一緒に旅行をする際に、
機内持ち込み規定のバッグを探しておられるそうで…
いろいろ、メモをとっておられましたが
「カメラをお持ちでしたら、写真をとられては?」
という訳で~ご主人さまが、僕のバッグを撮影中です^^

 さ~て、出国の手続きを済ませて、
d0118050_1255463.jpg


 搭乗までの時間を過ごします♪
d0118050_126277.jpg

帰りもA380です^^
d0118050_1271216.jpg


d0118050_1210056.jpg

 待ち時間も~リラックスして、遊んでました♪
d0118050_1282665.jpg

そろそろ、時間なので、お家に入ります~
d0118050_1291131.jpg

眠くなってきました~
d0118050_12103976.jpg
d0118050_12105298.jpg


 そして、機内では気配消し^^
d0118050_12112586.jpg

行く時よりも~帰りの時間の方が短いから、僕もお気楽♪

 ダラダラと続きました旅のブログ…今回にて、終了です。 
長いこと、お付き合いくださいまして、ありがとうございました。

 僕の言い分は続きます!

 

More
by bianco-cresce | 2011-02-06 12:24 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(8)

明日~帰る日

 帰国の書類も、全て揃って♪ あとは~明日帰るだけ♪
一旦、ホテルに戻って~パパと僕は、休憩~♪
しっかり食事をして~ハイ!昨夜の戦闘はどこへやら?のママは…
僕らを置いて…お買い物に行っちゃった~

 そして、プラプラお散歩♪
d0118050_17373399.jpg

それぞれのお店では、クリスマスのデコレーション

パリでは、車の通らないこんな場所がお気に入り♪
d0118050_17393028.jpg

d0118050_17395070.jpg

ツリーと一緒に写真を撮ろうと言うけれど…
d0118050_17404333.jpg

僕は~この女の子が気になっちゃって…
d0118050_17411861.jpg

日本からやって来た僕らに~
一生懸命、英語で話しかけてくれた親子さんでした^^

 それから~ソファーにかけるタオルを買いに♪
クリスマスっぽい柄はないか?とお願いしたら~
d0118050_1743934.jpg

な~んとなく、それらしき!?柄を出してくれた^^

 まだまだ~プラプラは続き…
d0118050_17441421.jpg
d0118050_1744303.jpg


 気づいたら、こ~んなところまで@@
d0118050_17451897.jpg

偶然とはいえ…せっかくなので~
d0118050_17464471.jpg

まさか~のロングお散歩でしたが…
ステキな景色が見えました♪
d0118050_17474264.jpg


 さすがに~歩きすぎて…帰りも歩くのは、無理!
シャンゼリゼ通り、タクシーはいっぱいいるけれど…
d0118050_17484146.jpg

果たして?キャリーバッグなしで、乗せてくれるのか???

 ハイ!今回は~一発OK!でした♪
d0118050_17502518.jpg

良かった~(ホッ!)
シャンゼリゼ大通のイルミネーションは有名ですが…
まだ、少し時期が早かったので~残念!
でも~両サイドには、屋台(っていうのかな~?)の準備が進められてました。
d0118050_17522095.jpg
d0118050_17524074.jpg


 そろそろ~日暮れ
d0118050_1753939.jpg

パリ滞在も~いよいよ最後の夜です~

More
by bianco-cresce | 2011-02-04 18:05 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(2)

スッキリ!

 昨晩~蛎と大格闘をしたママですが…
見事に勝利をおさめたようです^^
時々~疲れたときにあるのですよ…^^;
しか~し!そんな事に負けてるワケにはいきませんっ!(笑)

激しい!?戦いだったにも関わらず…恐るべし!
朝から~クロワッサン食べてた^^

 帰国前の~大切な仕事^^
Yさんと待ち合わせの前に~ホテル前で♪
こんな風に~車の入らない場所にあります^^
d0118050_1781226.jpg

その道の奥に~エドワード7世劇場
d0118050_1791981.jpg


今回も地下鉄で向かいました♪
パリの地下鉄なのに…日本語!?
d0118050_1710246.jpg

最近のパリは~日本ブームだそうで…
第二外国語として、日本語を学ぶ人も多いのだそうです~
「これを見て、中国語だと思ったら、学校に来てネ!」と言う広告だそうです^^

さ~て、いつもの駅
d0118050_1712949.jpg

いつもの公園~すっかり、秋も深まってました。
d0118050_17132957.jpg
d0118050_17133797.jpg


病院も~いつもの場所
d0118050_17143534.jpg

d0118050_1714448.jpg

「こんにちは~♪」
d0118050_17151094.jpg

って入ったら…
先生のワンコ~オスカー君が迎えてくれた~
d0118050_17154674.jpg

相変わらず、パパと仲良し^^
d0118050_17161438.jpg
d0118050_17162450.jpg

健康診断も~問題ナシ^^
d0118050_1717227.jpg

「いつも、キレイにお手入れしてますね!歯もキレイです!」
と言っていただきました~
「毎日、歯磨きしています」
とママが言うと~
「日本の人は、きっちりお手入れするのですね~
こちらで、毎日歯磨きしている飼い主は、まずいません^^」
と~仰っていました^^
d0118050_17203740.jpg

ご褒美をもらって~♪ご機嫌な僕でした^^
d0118050_17211893.jpg

ハイ…おかわりを探していたようです…^^;
d0118050_1722655.jpg


続いては~検疫局へ
d0118050_17223647.jpg

以前に来た時に、11月ごろ場所が変わるとの事でしたが…
この時点では、まだ元の場所でした^^
d0118050_17234993.jpg

今回は~女性の担当者の方~
日本がお好きなのだそうで…
「日本に行ったら~コーベビーフが食べたい」
と仰ったり、日本の絵画の本などを見せてくれました~
d0118050_17263132.jpg

お喋りに夢中でしたが…肝心の書類も~簡単に作成してもらいました♪

 2011年3月か4月頃、検疫局が移転になるそうです。
  新しい住所: 8 rue Froissart 75003 Paris
移転の詳しい時期などは、事前にご確認ください。

あ~この手続きが終わったら~♪ いつもの事ですが、ホッと^^
帰り道~歩道には落ち葉が沢山!
d0118050_1728217.jpg

これは、これで~落ち葉を片付ける為の、雇用を生むのだそうです。


さ~て、改めて確認しておきますが…
昨夜~ママは蛎と戦っています…(笑)
でも…昼食は~別!(笑)
ここは~昔「お肉屋さんの教会」があった場所だそうです
d0118050_17311235.jpg

今では、この塔が残されているだけだそうですが、
d0118050_17314669.jpg

最近修復を終えたのだとか…
d0118050_17322097.jpg

現在では、スペインのサンティアゴ巡礼の起点になっているのだそうです。

その傍にあるお店でランチ
d0118050_17343970.jpg

あんなに~苦しい思いをしたのに…
次の日には、普通に食べられちゃうんだな~
やっぱり~はるかに、僕より強い!恐れ入りました(笑)

日本ブームと言えば…
d0118050_17445615.jpg

パリに開店したてのユニ●ロも~大人気だそうです^^
by bianco-cresce | 2011-02-01 17:48 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(4)

その夜・・・

 今回~パリでは、シタディーヌ・グループの
アパートメントタイプのホテルに滞在してみる事にしました。
d0118050_14445477.jpg
d0118050_1445648.jpg

やっぱり、僕の食事の支度に~キッチンがあると便利らしい^^
d0118050_1445196.jpg

大きな通りから入った、車両が進入しない場所にあるホテルは~
とても静か…
でも~到着時には、タクシーが正面に付けられなかったので…
荷物を運ぶのが~大変でした^^

 夕食は~いつもお世話になっているYさんが、
僕もOKなレストランを予約してくれていました♪
早速~出かけようと、外へ出たら…突然の雨(笑)
d0118050_14493577.jpg

ホテルの傘を借りて~近くのタクシースタンドで乗車しました^^
そういえば~いつも、夏の時期に訪れるパリ…
暗くなってからの景色って~あまり見ていなかった…
d0118050_14521395.jpg


 今回のレストランは~ロダン美術館近く
d0118050_14524160.jpg

これは、レプリカだけど…「考える人」^^
d0118050_14531992.jpg

美術館近くの電信柱に~入場の印のシールが~貼り付けられてた^^
d0118050_14541451.jpg

なかなか~カラフルでおもしろい^^

 月曜日はお休みの多い、パリのレストランですが
こちらのAuguste(オーギュースト)は、営業してました。
d0118050_14561851.jpg

外から見ると~チョット地味な感じですが…
d0118050_14575475.jpg

店内は~インパクトのある赤いソファー^^
この日は、シェフのお勧め料理のコースを頂く事にしました♪
d0118050_14594796.jpg

と~っても、美味しい料理を堪能したパパ&ママ…

呼んでもらったタクシーに乗って、ホテルに戻る途中~
お店にカメラを忘れた事に気づいたママ…
これまでの~旅の記録が入ったカメラ…
た~いへん!

という訳で~運転手さんに、すぐに引き返してもらいました^^
すっかり、気が緩んで…うっかりさん^^

僕は~お部屋を楽しんでます♪
d0118050_1525840.jpg
d0118050_1531226.jpg

寝床は~ここに決めました^^
d0118050_153436.jpg


そして、この夜…ママは~蛎と格闘した!(笑)
by bianco-cresce | 2011-01-26 15:06 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(4)

パリへ!

 とうとう~イタリアからフランスへ出発する朝を迎えました…
d0118050_1116865.jpg

お天気は相変わらず…
朝食も~レストランは貸切状態^^
d0118050_11171183.jpg

フロントの鍵の棚をみると~どうやら、宿泊客は4組だけみたい…
d0118050_11184559.jpg

広いテラスのあるお部屋は、ホテルのパンフレットで紹介されたお部屋でした~
シーズン・オフのお陰!?で、料金も格安^^
最後に~記念撮影をしました♪
d0118050_1120428.jpg

僕は…よそ見しちゃったケド…

 いよいよ出発! 荷物が多いので、ホテルの車をお願いしました~
d0118050_1122099.jpg

イタリアのドライバーさん~飛ばす!飛ばす~!
d0118050_11223617.jpg

途中~雨が降り出しました…
d0118050_11236100.jpg

パパとの休暇中には、良いお天気ではなかったけれど…
降られずに済んだだけでも~良かった…

 空港で~チェック・イン
パリまでは、Yクラス予約なので…ひとつぶんの荷物は超過料金を払います~
d0118050_1125493.jpg

そして…僕の料金も
一旦、手続きをして~荷物を持ったまま、別の窓口へ支払いへ…
ここの所~ミラノやパリなどの大きな空港では、荷物を預けてから料金の支払い
というパターンでしたが…小さい空港では、いまだに荷物を持って行ったり来たり・・・

 ジェノバ空港の支払い窓口は~空港会社ごとではなく…
全て一箇所の窓口で
d0118050_1129341.jpg

ここで~問題発生~担当者がマニュアルを探してる…
d0118050_11324451.jpg

d0118050_1130259.jpg

どうやら、エア・フランスのマニュアルに料金の記載がないようで…
d0118050_11305673.jpg

担当者は、アタフタ…
d0118050_11315044.jpg
d0118050_11321030.jpg

ゆうに20分以上もこの状態が続き…
d0118050_1135251.jpg

結局~電話で問い合わせをしていました^^
すっかり~こういう状況には慣れましたけれど…
いい加減と思われがちなイタリア人ですが~実は非常に真面目な人が多く
「職務に忠実!」ゆえ!?の時間のかかり方なのです^^
d0118050_1136629.jpg

そして…一件につき~10ユーロの手数料を空港に支払うらしい…
僕の料金と~荷物の超過料金つまり…手数料は2件分(20ユーロ)

 支払いが終わったら~荷物を預けに~再びカウンターへ!
d0118050_11422286.jpg

ここで~またまた、初体験!
「ペットを持ち込みます」という書類にサインを求められました~
d0118050_11432549.jpg


 さ~て、いよいよ搭乗
小さな飛行機の場合、機内持ち込みの、大きめの荷物は~
入り口前で待機する係りの人に預け、下りる時に受け取る仕組み
パパが持っていた~僕の入ったバッグを~係りのお兄さんは
d0118050_1148181.jpg

「ここに置いていって!」と…
「犬が入っている!」と英語で
説明しているけど~通じない!
かなり~お怒りモードのお兄さん…
ハイ!お兄さんの態度も、「職務に忠実」故!なのです~^^
「私達の犬が入っているのよ~」
とママが言って~僕は無事に機内へ^^
d0118050_11502087.jpg

狭い機内では~ずっとパパとママのお膝の上^^
d0118050_11521927.jpg


 そして~パリに到着です♪
d0118050_11524972.jpg

パリは~とても良いお天気でしたけれど…
空気がキ~ンと冷たくて~息が白くなりました^^
でも、空港内は暖か~♪
d0118050_11541726.jpg

今回のエッフェル塔!?
d0118050_11545292.jpg

まさか…?コレ!?

 タクシーに乗って~パリ市内へ向かいます♪
d0118050_11562043.jpg

by bianco-cresce | 2011-01-24 12:00 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(4)

夕食へ~♪

 さて~夕食前に、お散歩♪
お天気はどんなかな?
d0118050_20113621.jpg

どうやら~雨に降られずに済みそう…
d0118050_20121929.jpg


 ホテルのフロントから続く階段の上
d0118050_20133451.jpg

ここから~裏庭に出られます♪
d0118050_20145951.jpg

「センチメンタル・ロード」と名付けられた小道
d0118050_20154456.jpg

お花も咲いていました~
d0118050_20163092.jpg

バラはチョッピリお手入れ不足!?^^
d0118050_20165987.jpg

イタリアで見かけるバラ達は、みんな無造作って感じ…^^
d0118050_20174337.jpg
d0118050_20175513.jpg

目の前は海だけど~プールもあるんだな~
d0118050_20183260.jpg

上まで登ってくると~景色もなかなか♪
d0118050_20193958.jpg
d0118050_20195477.jpg

センチメンタル父子!?
d0118050_20202732.jpg

イタリア滞在も~今夜が最終日…
d0118050_2021975.jpg

いろいろ~楽しかった♪
d0118050_20221932.jpg
d0118050_20223375.jpg

小さな小さなお散歩道でした~
d0118050_20244190.jpg

では~ホテルの正面へ
d0118050_20253117.jpg

もの思いにふける父子!?
d0118050_2026875.jpg

夏場は~ホテルのプライベート・ビーチになるようです。
d0118050_20264324.jpg

シーズン中は、テラス席でのお食事も気持ちよいのでしょうね~
d0118050_20275331.jpg
d0118050_20281261.jpg

お庭の明かりも点きました。
d0118050_20285422.jpg

そろそろ~夕食のお出かけの支度をしましょう♪
d0118050_20293316.jpg

d0118050_20295859.jpg


 イタリアのレストランは~早くても19時半からの営業…
すっかり、暗くなってます~
d0118050_20334771.jpg

クリスマス・グッズのお店は~キラキラ^^
でも~土曜の夜だし…オフシーズンの街は、とても静か~
d0118050_20353170.jpg

 今回~東京のイタリア語の先生が~サンタ・マルゲリータ・リグレのレストランも
いくつかピックアップしてくれていましたが・・・ことごとく~お休み…
昨夜のお店と、今夜のお店(L'Approdo)だけ~かろうじて開いていました^^
d0118050_20364937.jpg

お店に向かいながらも~ママはあちこちのショーウインドウを覗き込む…
d0118050_2038219.jpg
d0118050_20382517.jpg

レストランの前にある~インテリア雑貨のお店~
フォト・スタンドの写真は~マルテーゼちゃんだ^^
d0118050_20394388.jpg

そう言えば…昨日会ったあの子…
d0118050_2041403.jpg

このお店の子なんだね~^^ ステキなお店です^^
d0118050_20433326.jpg


 レストランへは…一番ノリ!?
d0118050_20443345.jpg

お店には、予約の時にワンコがいる事を伝えておきました~
「あら?ワンちゃんは?」
とお店の奥さん
バッグの中にいると言うと~
d0118050_20473113.jpg

「可哀想だから、出してあげて!」
と…でも~僕はこの中で寝る方が良いので…とママが説明してました^^
 お料理は~やっぱり♪ お魚中心♪
d0118050_2049407.jpg

お店のお勧め、手長エビをオリーブオイルとレモン汁とお塩だけで炒めたもの
d0118050_205242.jpg

どれもこれも~美味しいお料理ばかりでした♪
お店の奥さんと~ママはとにかく~いろんなお話で盛り上がってましたが…
中でも~食事中に外で聞こえる
「Bau!Bau!」(わんわん)の声に
「あら、ブリジットったら~また吠えてるわ…
自分より大きな犬が通ると、必ず吠えるのヨ!」

ブリジット???な~るほど…
d0118050_20563854.jpg

あの子は~ブリジットって名前だったんだ~^^
 そして~僕の話題になって…犬種がボロニーズだと言うと
「ボロニーズって、他の言い方があったわね…」
調理場へ聞きに行ってた~
「ブリジットの犬種なんて言ったかしら~?」
「マルテーゼ」
「あっ!そうそうマルテーゼ!」
いやいや~ボロニーズ=マルテーゼ…イタリアでも認知度が低いボロニーズ…
つまり~こういう認識の人が多いのです^^
 帰りに、バッグから出て奥さんに、ご挨拶~
「あら、ブリジットより大きいのね~吠えられなかった?」
ハイ!大丈夫でした^^

 なんとか~雨にも降られずに済んだ、二日間…
d0118050_2151424.jpg

明日は~パリに向けて出発です~

More
by bianco-cresce | 2011-01-18 21:15 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(6)

再開~

 バラの剪定などなど~冬の作業を全て終えたので~
やっと!旅のブログの再開となりました~
 まもなく、終了しますので、また暫くお付き合いください♪

 サンタ・マルゲリータ・リグレで迎えた2日目
朝から~怪しいお天気です…
d0118050_17503034.jpg

いつ降ってもおかしくない感じ…
d0118050_17511690.jpg

僕も~テラスに出て、外の様子を確かめます^^
d0118050_17514738.jpg


 朝食は~一階のレストランで
d0118050_17523665.jpg

オフシーズンだけあって~ほぼ、貸切状態なのでありました^^

 雨は心配だけど~せっかくなので、ポルトフィーノへ出かける事にしました♪
昨夜、食事をしたレストランのお姉さんは
「4キロくらいだから~歩いて1時間ほどで行けるわ~」と教えてくれたけれど…
いつ降るかわからないし…ホテルの人に、バスでの行き方を教えてもらいました~
休日のバスの時刻表をプリントアウトしてくれて、
切符は、フロントで用意してくれました♪
d0118050_17581373.jpg

「階段をおりて、道沿いに歩くと、バス停があります。」
d0118050_17562863.jpg

「バスが来たら、手を挙げて合図してくださいね」
d0118050_1812912.jpg

という訳で~ホテル前から乗ったバスは~
Rapalloの駅から、サンタ・マルゲリータ・リグレの駅を経由して運行されているそうで…
途中から乗ると、結構混んでいた~
d0118050_1825997.jpg

前の席に座っている、フランス語を話すお母さん達は、
「どうぞ!」
d0118050_1841623.jpg

と~車窓からの写真を撮らせてくれた^^
d0118050_1853621.jpg

ポルト・フィーノのバス停は~終点
帰りも同じ場所から乗れます。

 この右側の道を降りると~港に出るそうです
d0118050_187658.jpg

古そうな鐘楼
d0118050_1812238.jpg

いわゆる~セレブの方達が、バカンスを過ごす場所なのだそうで…
d0118050_1882310.jpg

名だたるブランドショップは、全て揃っていました~
オフシーズンは、全てお休み^^

 そして~夏は多くの人で賑わうそうですが…
d0118050_1895151.jpg

閑散…^^
d0118050_18102845.jpg

とっても小さな港です~

 アート・ミュージアムなる所では、
カラフル(すぎる)なオブジェが展示されていたケド…
d0118050_1813760.jpg

少々~雰囲気を…損なっている気が…
これがなかったら~ステキなのに…
d0118050_18151567.jpg

と思うのは~僕らだけ!?

 気にしているのは~
d0118050_18142455.jpg

鳥さん…こちらは~本物だ!
d0118050_18172549.jpg


 せっかくなので~上の教会まで登ってみる事に♪
d0118050_18181497.jpg

モチロン~僕はバッグ・イン^^
途中、こんな洞窟があったり…
d0118050_18192286.jpg

山道なのですが…土の道なので…雨が降ったら~登れなかった~
d0118050_1820197.jpg

キャリーバッグの肩ひもは~パパには少々短か過ぎて~
担ぎにくいのだそうで…
僕を担いで登ったのは~ママでした^^(いと頼もし…笑)
d0118050_18213248.jpg

でも~こんなキレイな景色を見られたら♪♪♪
d0118050_1824836.jpg

5キロのお荷物なんて~なんのその!^^
道には~オリーブも落ちてる~^^
d0118050_1825275.jpg

まだまだ~登って~
d0118050_1826495.jpg

もうすぐ~教会
d0118050_18264462.jpg

キアバリ方面が見えた!
いつもは~あちらから、こちらを眺めていたんだな…^^
d0118050_18272291.jpg

上からの眺めは~なかなか^^
d0118050_18285438.jpg

本当はこのホテルに泊まりたかった、パパとママ…
d0118050_183043.jpg

でも~シーズン終了で~クローズだったのです~
d0118050_18312044.jpg

こんな山の上にあるホテルに泊まっていたら…
車のない旅行の我家の場合~
ホテル内で過ごすしかなかったハズだから…
結果的に~街で過ごせて、正解だったカモ^^
d0118050_18332549.jpg

ポルト・フィーノは~想像以上に小ぢんまりとした場所でした~^^

 下に降りたら~おひとりさま
d0118050_18352044.jpg

の歓迎を…
d0118050_18355449.jpg

飼い主さんに聞いたら~
ボルピーノ・イタリアーノ(ポメラニアン)さんでした^^
あちらのポメさんは~やっぱり大きいのです~

 さ~て、港をひとまわり~
d0118050_1838693.jpg

歩いたダケ!?のパパは~少々お疲れ気味!?
d0118050_18385283.jpg

このあたりで、休憩もありだけど…
d0118050_1839373.jpg

d0118050_18402128.jpg

朝からたっぷり食べてる二人は~
サンタ・マルゲリータに戻ってから、昼食にするそうです^^
d0118050_18414584.jpg

ちょこっと~小道を散策して~
d0118050_18423098.jpg
d0118050_18425669.jpg

d0118050_18435588.jpg
d0118050_18441264.jpg

帰りのバスに乗り込みました^^
d0118050_1845649.jpg


 サンタ・マルゲリータ・リグレに戻ったら
d0118050_1846159.jpg

すぐに~おひとりさまの歓迎を受け…^^
d0118050_18465190.jpg
d0118050_18471227.jpg

せま~いトラットリアで、昼食をとったママ達でしたが…
狭すぎて~カメラを取り出せず…^^撮影不可能~(笑)

 クリスマス・グッズのお店は、地元の人達で大盛況~
d0118050_18492235.jpg

あちこちお店を覗くのも、楽しい時間です^^
d0118050_18513013.jpg
d0118050_18515650.jpg

手作りの品を売る市も開かれていました~
d0118050_1853710.jpg
d0118050_18532995.jpg


 ブラブラ歩いていたら…
「あら~きれいね~」
と声をかけてくださったご婦人
おや?
d0118050_18544690.jpg

めずらしく、キャリーバッグに入ったワンちゃん~
とにかく、異常な恐がりさんなんだそうです~
「男の子だったら、恐がると思うんだけど…」
元男の子の僕の事は~平気みたいだネ^^
d0118050_18562716.jpg

d0118050_18574044.jpg

チョットだけ挨拶を交わすと~飼い主さんのバッグに
ピョンと入った可愛いマルテーゼちゃんでした^^

 という訳で~昼食を食べたばかりだけど…
夕食まで~しばらく~ホテルで休憩だそうです^^
d0118050_1903546.jpg

by bianco-cresce | 2011-01-17 19:01 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(4)

大丈夫かな~?

 すっかり、ペースダウンしてしまった旅のブログ…
到底~年内完結は無理のようですが…とりあえず!

 サンタ・マルゲリータの街を散策して~ホテルに戻る途中
d0118050_1856084.jpg

メインの通りから~細道探検隊!?のママは~
細い路地へと入って行く…
d0118050_1903170.jpg

冒険好きではないパパは~あまり、気がすすまないらしい…^^
d0118050_18565251.jpg

こういうものも、見つけられるの♪
d0118050_18585583.jpg

と~一人ご満悦…
d0118050_18593292.jpg

d0118050_190087.jpg

ステキな景色を見つけると…
「ビアンコ~座って~」
d0118050_191474.jpg

と、カメラを向ける…
d0118050_192486.jpg

細い道は~車も来ないから、安心だけど^^

 さ~て、心配なのはお天気です~
今にも降りだしそう…
d0118050_1932518.jpg

何度も~窓の外を見るママの真似して~
d0118050_1935351.jpg

僕も~お外を眺めます^^
d0118050_1942466.jpg

キアバリのあたりは~うっすら日が差している感じ…
d0118050_1954284.jpg

こちらは~大丈夫かな~?

 夕食までは、暫く休憩♪
d0118050_1945757.jpg


 さて~だんだん、暗くなってきました
d0118050_1965591.jpg

向こうに見える、白っぽい街灯の辺りが、キアバリ
d0118050_1974268.jpg

雨も心配だけど…ホテルの傘をかりて~夕食に出かけます。
d0118050_1984550.jpg


 この日は、東京の先生が教えてくれたレストランの中から
一番ホテルから近かった、 トラットリアで
d0118050_1995379.jpg

「猟師達のトラットリア」と言う名のこのお店、
魚介のお料理は~やっぱり外せません♪

今回の旅で、アンチョビと白ワインにすっかり嵌ったママ・・・
自家製のアンチョビは、それぞれお店によって違うので、
楽しみなのです♪


 幸い~ホテルに帰るまで、雨に降られずにすみました♪
 
d0118050_19134140.jpg

お部屋で~寛いでたら…
d0118050_1914576.jpg

なんだか~イヤな予感がした…
チビアンコを咥えて~避難!避難!
d0118050_19155028.jpg

でも、捕まった…
d0118050_19162042.jpg

歯磨き…
d0118050_19165456.jpg

毎日の事だけど…
どうしても~好きにはなれないのね…
 
by bianco-cresce | 2010-12-28 19:24 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(0)

仕上げはネ♪

 パパが到着した次の日は、いよいよ~キアバリともお別れです…
お散歩がてら、朝食用のパンを買いに♪
d0118050_9475297.jpg

あちこちのお店のショーウィンドーに、クリスマスのディスプレイ…
でも、こちらでは11月の第二週でも、まだチラホラでした~

 やっぱり、仕上げは~お気に入りのピツッェティーナとフォカッチャ^^
d0118050_9511271.jpg
d0118050_9512473.jpg

お店の人達は、いつも僕を可愛がってくれた~
d0118050_9524511.jpg

パンの香りが~僕にはたまらない♪お店でした^^

 ポルティコの商店街では、 
毎月~第二週の週末に、キアバリ名物の蚤の市が開かれます。
d0118050_9543359.jpg

道沿いには~ずらっとお店が並びます~
アンティークの家具などもたくさ~ん。
この日は、小雨模様でしたが、家具はそのまま地べたに置かれてます~
大丈夫かな~?と思ってしまいましたが、
乾燥した空気のお国ならではなのですね^^


 「触っても良いですか?」
小さなお子さんを連れたお母さん
d0118050_9571023.jpg

お母さんが、ちゃんと触り方を教えて、上手に僕をナデナデ^^
可愛いコートですね~今回、子供服のお店が多かったように思いました^^

 おっ! サンロッコのお話の絵
d0118050_1074364.jpg

地元の人達が、このお話を大切にしている気持ちが伝わってきました~

 そろそろ、アパートに戻りましょうと歩いていたら
会えました♪ ボロニーズさん^^
d0118050_1091496.jpg

ボボちゃんという名前の、10歳の女の子~
d0118050_1094475.jpg

飼い主さんは、イタリアのボロニーズ事情などを~お話してくれました。
話し出したら、止まらない!と言う感じで~
ボロニーズの事を愛していらっしゃるのだな~と感じました。
 さ~て、楽しく過ごしたアパートともお別れ・・・
d0118050_101306.jpg

日本に来るのが夢だと言っていた、オーナーさんと記念に♪
d0118050_10134078.jpg


 校長先生の車が迎えに来てくれました
d0118050_10143834.jpg

淋しいけれど…また来るネ♪と~約束を交わして…
キアバリをあとにした僕らでした~

 向かうは!サンタ・マルゲリータ・リグレ
d0118050_10162781.jpg

東京のイタリア語の先生が勧めてくれたホテルで
d0118050_10172031.jpg

過ごします♪

More
by bianco-cresce | 2010-12-22 10:21 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(2)

淋しいけれど…嬉しい!? でも、淋しい…

 いよいよ、学校も最終日~
d0118050_18454351.jpg

僕だけ先に~「おはよう♪」って、学校に入って行きます~♪

 授業も、今日でおしまい…
ママ~最後まで、ちゃ~んと、勉強してね!
d0118050_18474220.jpg

最終日には、必ず生徒達がメッセージを書き込むノートだそうです。
d0118050_18483249.jpg

ママは何を書いているのかな~?
d0118050_18485776.jpg

この学校は、以前にあった学校が閉鎖された後、
校長先生と、マリー先生が引き継いだそうです。
マリー先生は、最初の生徒の事はもちろん、
ひとりひとりの生徒の思い出話を聞かせてくれた。

 そして~最後に、ママを担当してくれたマリー先生&ニコレッタ先生と
d0118050_18515719.jpg

記念に写真を撮りました~
でも・・・僕~よそ見しちゃった^^;

 さよならする時、マリー先生がとても淋しそうに、ドアまで見送ってくれた…
ママは、階段を下りながら、泣き出しそうだった…

 僕も~まだ、帰りたくない!
d0118050_18543593.jpg

玄関前で、動かなくなったビアンコ…
「もう一度戻ったら、大泣きしちゃいそうだから…ビアンコ~帰ろう」

d0118050_18554416.jpg

「いやだ!帰らないっ!」
と~しばらくこんな状態が続きました~

 いつものお肉屋さんの前を通ったら、
d0118050_18565287.jpg

[お店に寄っていこうよ~」
と、立ち止まる…
「もう、お肉は買わないのよ!」

あ~~、このお店のお肉、美味しかったな~~

 毎週金曜日、Martiri della Liberazione通りでは、
衣類などの市が開かれます~通りには、ずらっとテントが並びます。
d0118050_1913877.jpg

いつもお世話になった、お惣菜屋さんで
d0118050_1921287.jpg

今日は~ワインを物色~♪
d0118050_193128.jpg
 
「次はどなた?」とお店のお兄さんが…
写真を撮っていたりして、順番など気にしていなかったので、
チョット戸惑っていたら…

「あなたが先だったわ」
と、声をかけてくれた女性のお客さん
この町の人達は、全てにおいてこんな風に優しかった^^

d0118050_1975376.jpg

甘い物は~ハズレが多かったケド…^^
お店の人も~お会計の時、オマケもしてくれました~♪

 さ~て、お家に帰っても、チョット不機嫌だった僕…
d0118050_1992659.jpg

「ビアンコ、先生達とのお別れは、淋しいけれど…
夕方、パパが来るのよ! リンゴでも食べて待ちましょう^^」

d0118050_19103747.jpg


 パパが来る前に、ママはお買い物があるそうで…
d0118050_19112048.jpg

付き合う事になりました~
d0118050_19114833.jpg

お惣菜屋さんでも、シャケトラを買ったけれど…
違う種類のモノがあるカモと~エノテカへ~
お店ドアには、温度管理をしているとの表示…
そんな場所へワンコも良いのか?と聞いてみたら~
あっさり!OK~♪

d0118050_19134050.jpg

お店のおじさんの説明は、とても穏やかで、控えめ
d0118050_19142225.jpg

「このシャケトラは、自信を持ってお勧めします。」
d0118050_19162182.jpg

と勧めてくれたものを、スーツケースに入れて日本に持ち帰ると言ったら、
とても丁寧に梱包してくれました♪
d0118050_19171639.jpg

それから、オリーブオイルも
この地方の山間部でも、生産されているのです。
d0118050_19185556.jpg

いろいろ、説明してもらいましたが、
前の日に行った「セストリ・レバンテ」産のものを選びました^^
コレも、厳重に梱包してもらって^^ 無事!持ち帰りました♪


 さ~て、重たい瓶を抱えたまま~まだ、プラプラ…
d0118050_19213759.jpg

あちこちのショーウィンドウに、クリスマスの飾りが~
d0118050_19222371.jpg

そして~ママが…
d0118050_19225033.jpg

写真だけとって、帰るのか?と思ったら…
引き返した~~~
 で、一軒の文房具屋さん
d0118050_19234041.jpg

僕も~入って良いと言われたので♪
d0118050_19244739.jpg

ママが引き返したワケは…
d0118050_19252317.jpg

「Pallina」と呼ばれる、クリスマスのガラスの飾り
日本に持って帰るというと、わざわざリボンまでかけてくれました~
d0118050_19272299.jpg

そして、イタリアでは有名な木彫りのお人形
d0118050_19281278.jpg

見せてくれました♪

 最初は、想像もつかない場所だったので、
いろんな不安もあったし、さほど期待もしていなかったけれど…
 
本当に~この町が大好きになってしまったママ…
「あ~帰りたくないな~」
何度その言葉を聞いたことやら…^^

 沢山の荷物を持って、歩いていると~
「見たところ、ボロニーズではないですか?」
と話しかけてくれた、初老のご夫婦、
10ヶ月のトイ・プーちゃんと一緒でした~
d0118050_19321038.jpg

僕らが日本から来たと言うと~
「フィレンツェには行ったかい?」って^^
ハイ!昨年~^^ 
「今日がキアバリ最後の夜なんです。」
「カモッリには行ったかい?サンロッコは?」
「ハイ!行ってきました~大好きです♪」
「そりゃ~良かった!サンタ・マルゲリータは?」
「明日から、2日間」
と、とにかく~あそこは見たか?ここは見たか?と~とても親切に^^
別れ際に、「Complimenti! Buon viaggio!」と声をかけてくださいました^^

 さ~て、そろそろ…
パパを迎えに行く時間~その前に
d0118050_19395247.jpg

空の色がキレイでしたので、公園で♪
d0118050_19403048.jpg


 ジェノバからタクシーに乗ったパパから~
あと5分で到着~とメールがありました♪
d0118050_19413863.jpg


 タクシー到着~♪ この時点では、わからなかったビアンコ…^^
d0118050_19424241.jpg

ドアが開いた途端~
d0118050_19432227.jpg

パパだ♪ パパだ~♪ パパだ~♪♪♪
d0118050_19435970.jpg

その喜びようは、周囲の人も驚くほど^^
アパートに帰ってからも…

d0118050_19451687.jpg

ハイテンションは、暫く~続いたのでありました^^

 そして~夕食は、軽めに^^
ニコレッタ先生の教えてくれた、オステリアに向かいます~

d0118050_19594430.jpg

気楽な感じのお店^^ 
d0118050_2001850.jpg

メニューに載っているものは、殆んど無い!(笑)
d0118050_2011895.jpg

それでも~お勧めの「自家製アンチョビ」は、本当に美味しかった♪
d0118050_19501690.jpg

野菜のラビオリには、「Salsa di Nocci」(くるみのソース) が合うと、
校長先生も言ってたケド…
d0118050_2031142.jpg

ホント!とっても美味しい~♪
今日あるフリットは、白身のお魚だけだと・・・(笑)
d0118050_2061040.jpg

笑っちゃうホドのメニューの少なさでしたが~
どれも、大当たり!

しかも…甘い物はどうしようか?と迷っていると…「家のケーキは美味しいから!」
d0118050_209218.jpg

これも~とっても美味しかった~♪♪♪
ただ~居酒屋さんなので…コーヒーはないのです~^^

お隣には、デリカテッセンもありました~
d0118050_20131392.jpg

自家製のアンチョビを買って帰るべきだったと~後悔したママでした^^

 という訳で~久しぶりのパパとの食事~
ママも、僕らの冒険の話とか…いろいろと、久しぶりに~日本語しゃべってた^^
d0118050_2011456.jpg

夜の街を出歩く事って、今までなかったね^^
d0118050_20142019.jpg

お店が閉まった後の、ポルティコの商店街
d0118050_2015661.jpg

学校が終わって、淋しかったケド…
嬉しい夜でもありました~

More
by bianco-cresce | 2010-12-17 20:18 | ワンコと一緒に海外・4 | Comments(6)

モコモコ・フワフワ~ボロニーズ・12歳になりました~ ビアンコの日記です.


by bianco-cresce
プロフィールを見る
画像一覧