カテゴリ:ワンコと一緒に海外・3( 10 )

そう言えば…

 今頃ですが…
サボり過ぎて、「完結」していなかった、パリのお話…
次の出発も迫っておりますので、まとめておきます^^

 パリで、パパとママがどんなものを食べていたか?が
中心になってしまいますが…

 検疫を終えて、乗り換え駅でもあるRepublique駅近くの、
Yさんお勧めの小さなレストラン「Sept'n」でランチ
d0118050_12342454.jpg
d0118050_12345173.jpg
d0118050_12352764.jpg

日本人シェフの七海氏がオーナーのこのお店は、
気さくで感じの良いお店でした♪ もちろん!お食事も美味しいです♪
パパが嵌ったのは、パイナップルのデザート! 
薄くスライスされたパイナップルが、まるで「ひまわり」みたいでした^^

 その日の夜は
マレ地区の中心街にある「Le Dome du Marais」
d0118050_12405264.jpg

ドーム型の天井が特徴のレストランです。
d0118050_124134100.jpg
d0118050_1242897.jpg

フランス語のメニューでしたので…多少~不安もありましたが…
パパがオーダーした
d0118050_12431782.jpg

フォアグラにイチジクの詰め物をした前菜

そして~ママがオーダーした
d0118050_12442862.jpg

手長海老とハーブに、レモンのコンフィチュールが添えられたもの
フェンネルとレモンのコンフィチュールが絶妙で~
日本に帰って早速、「レモンジャム」を作ったのでした~
ドレッシングを作る時などに重宝します!^^

ともあれ!フランス語のメニューもな~んとなく!?わかり…
d0118050_1248939.jpg

美味しい時間を過ごした二人でありました~

 僕の「キッチン方位磁石」
d0118050_12492983.jpg

何処へ行っても、「くるい」はありませんっ!

 たまたま(って、実はそれに合わせてスケジュールを組んでいるのでは?と思わせるふしアリ!)
バーゲンのはじまったパリ…
当然~お買い物にも、付き合わされて…
d0118050_12522055.jpg

キッチン方位磁石作動中~
d0118050_12532280.jpg

レジ横のフルーツバーをさしてました(笑)

 とってもユニークなお菓子のお店にも
d0118050_1255782.jpg

全て自然に拘ったハーブなどの材料を使って、
昔ながらの製法で作られたお菓子のお店
d0118050_12563371.jpg

オーナーさんの説明を聞きながら、
お水と試食用のお菓子を頂いて♪
d0118050_12592524.jpg
d0118050_13047.jpg

楽しい時間を過ごしたのでありました~
お土産に、ピッタリサイズものもが揃います^^

カフェで休憩
d0118050_1394032.jpg

ここ数年思うこと…
パリの道は、タバコの吸殻と灰だらけ!
カフェやレストランでは「床で過ごす」が基本の僕だけど…
さすがに~この環境では、抱っこせざるをえませんね^^
いつか~この環境は、街を歩くワンコ達の健康に影響するハズだと思う…

またまた、食べる事…
この日の夜は、オルセー美術館の裏手近くのレストラン「35°Ouest」
こちらも~小さなお店です。
d0118050_13151548.jpg

魚介中心のメニューですが、どれもこれも、本当に素晴らしい!
d0118050_13162424.jpg

また是非!と思わせてくれる、心地良いレストランでした♪
帰る頃には「満席」 人気のお店のようです。

 そういえば…恒例!?のエッフェル塔と僕…
d0118050_1321304.jpg

ありえないっ!

パリらしい景色もみていない…
d0118050_13224022.jpg
d0118050_1323837.jpg
d0118050_13233657.jpg

で~「タクシーの車窓」から!?

 ホテルは2009年と同じ
d0118050_13294892.jpg

d0118050_13252922.jpg
d0118050_13255243.jpg

だから~僕もすぐに寛げました^^
d0118050_13314100.jpg


 という訳で~
d0118050_13321020.jpg

d0118050_13324935.jpg
d0118050_1333990.jpg

無理やり「まとめた」感は否めませんが…
2010年「夏」の旅行~完結!でありますっ^^

 で…

More
by bianco-cresce | 2010-10-26 13:40 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(10)

パリのお話

 暑い日が続きます~
田舎ゆえ、朝晩は幾分涼しくなるとはいうものの…
ここ3日は~さすがに、午後からエアコンのお世話になっています~

 夏は「麦茶」これって、理にかなっているそうですね~
ミネラル分を補給できるのだとか…
 手作り食のワンコに不足しがち(フードにはもともと塩分が添加されています)なのが~塩分…(岩塩などのミネラルをさすようです)
夏場はこのミネラル分の補給も兼ねて、
飲み水に1%の塩分を加えるのも良いのだそうです。
 ビアンコの場合は、食事に加える事が殆んどですが…
そこにリンゴ酢も少々加えます。


 前置きが長くなりましたが~
放置していた、パリのお話…
毎回、帰国の手続きをするために、立ち寄るだけなので…
たいして、面白くありませんが…
宜しければ、お付き合いください♪

 パリに到着したのは、夕方…
この日は、サッカー・ワールドカップ 日本VSパラグアイの試合が行われた日…
コモ湖のホテルをチェックアウトする時に、
ホテルの人が「今日は日本の試合の日ですね」と…
もし、イタリアが順当に一位通過で決勝リーグにすすんでいたら…
日本VSイタリアの試合もありえたけれど…
まさか!の予選敗退でしたので…

時間的に言うと~試合も終わっているハズでした… 
 
d0118050_9415170.jpg

ところが~延長している模様…
スポーツ好きのパパは、空港のカフェのテレビに張り付いてました(笑)
結果は、残念でしたけれど…
異国で見る日本選手の活躍に、元気をもらった気がしました。

 到着した次の日
d0118050_9512298.jpg

地下鉄に乗って~帰国の手続きへ!
モチロン、いつもお世話になっているYさんが同行してくれました♪

 病院は、前回と同じ
ビュット・ショーモン公園近く、チョットだけ公園でお散歩♪
d0118050_9535416.jpg
d0118050_9543242.jpg


 覚えてました♪
d0118050_9553414.jpg


 でも…???
d0118050_9561581.jpg

そして、先生も???
d0118050_9565091.jpg

前回の先生と違うので、伺ってみたら…
こちらの先生が、オーナーの病院だそうで
前回僕が来た時期は、産休を取っておられたのだとか…
 アメコカさんは、先生のワンコ^^ オスカー君と言う名だそうです^^
と~っても、人懐っこくて~オトナシイ^^
d0118050_10006.jpg

d0118050_9585849.jpg

僕も~健康診断が終わり…
d0118050_1005033.jpg

「用事が済んだなら…早い事、出してくださいまし~」

 書類を作成中~
d0118050_1025455.jpg


 こんなに待合室を気にしているのは…
d0118050_1035217.jpg

オスカー君とパパが遊んでいる気配がしたから…
Yさんが、予め書類を病院にFAXしてくださっていたので、
必要書類は、ほぼ出来上がっていましたが…
いつもと違って、チョットだけ~時間がかかっている気がする…

 それは
d0118050_1045917.jpg

「ペットパスポート」を作成してもらっていたから…
これをもっていると、EU内の27カ国で通用するのだとか…
例えば、今回イタリアの空港で、僕のパスポートの提示を求められたけれど…
これを出せば良いという事らしい。

 先生とも、フランスのワクチン事情などをお話していたママ
日本と違って、任意のワクチンは「抗体価検査」が一般的だそうで
抗体価を確認してから、必要なワクチンだけを接種する
と言うのが通例だそうです。
日本も早くそれが、広く一般的になったら…と願うママでありました。

 続いては
d0118050_10112275.jpg

検疫局で判を押してもらいに^^
 現在は17区にあるこの検疫局、今年10月か11月に名称が変わり
3区に移転になるそうです。住所はまだはっきりしないようですし、
詳しい時期は決定していないようですが…
今後、パリに行かれる予定のある方は、どうぞご確認ください。

 あ~、この手続きが終わると~
いつもの事ですが…ホッとします^^
 
d0118050_10165921.jpg
d0118050_10173020.jpg

そういえば…イタリアのバラは、「ほったらかし!」と言う感じが多かったけれど…
パリでは、良くお手入れされたバラ達を目にしました^^

 僕も~スッキリした気がする^^
d0118050_1020048.jpg




 
by bianco-cresce | 2010-07-25 10:28 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(6)

出発の前に

 朝食を終えて、午後のチェックアウトまで少々時間があるので…
何処かへ行こうかと考えた~
フロントにお船の時刻表をもらって、検討したけれど…
Bellagioなどへ行くにも、早くて片道45分はかかるようなので、
Comoの街をお散歩する事にしました~
d0118050_1505016.jpg
d0118050_1511380.jpg

イタリアでは蚊よけの為に、ゼラニウムを置くのだそうですが…
さりげなくて、建物との感じがステキです~

 
d0118050_15122969.jpg

今回の旅で~パパに担いでもらって~楽チン!を覚えちゃいました^^

 切符を買って♪
d0118050_15135931.jpg

d0118050_15352195.jpg

Ragazzo!(少年)乗船準備はOkであります~♪
d0118050_1515420.jpg

船内よりも…甲板の方が~風が気持ちよい♪
d0118050_15155452.jpg


 そういえば…イタリアではお決まり!?の
歴史的建造物との写真…
d0118050_15172863.jpg

今回はあんまりなかった^^
d0118050_15181366.jpg


 比較的にぎわっている、と言っても…
d0118050_15194730.jpg

この程度^^ 車もいないので、のんびり歩けます♪
d0118050_1520399.jpg

ワンちゃん連れも多く見かけます。
d0118050_15212633.jpg


 カフェに入って~一休み
d0118050_152255.jpg

d0118050_15365620.jpg

「ちょうだ~い」してたら…
d0118050_15223989.jpg

d0118050_1523526.jpg

次から、次へと~ワンちゃん連れのお客さん♪
お店の人も混じって~イタリア版!ワンコ談義を楽しんでいたママでした^^

 さ~て、そろそろホテルに戻って、出発の準備…
d0118050_15242921.jpg

あ~~、夢のような時間が…まもなく終わります…
d0118050_1539255.jpg


 せっかく、自分の部屋はこっちだと覚えたのに…
 
d0118050_15275651.jpg

もう、帰るんですか~?
d0118050_15293394.jpg

とても、居心地の良いホテルでした♪
d0118050_15342762.jpg


 予約しておいた、アレッサンドロのタクシーは
時間ピッタリ!に到着~
d0118050_1531533.jpg

ミラノ・マルペンサ空港へ!

More
by bianco-cresce | 2010-07-16 15:46 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(0)

おつかれさま^^

 狩りに出かけていたママを労う!?ベく~夕食^^
お散歩の途中で見つけたお店、予め電話で予約をしておきました。
「I cagnolini sono ammessi?」(小さい犬も良いですか?)と言うと、
大抵のお店はOKしてくれます。
d0118050_12275380.jpg

今日のお店は、こちら^^ 相変わらず、一番ノリです^^
d0118050_12285218.jpg

リゾットのメニューが豊富…リゾットがお勧め料理のようで…
「私達のリゾット」と言う名のついた、
サフランと自家製ソーセージのリゾットが、とても美味しかったそうです。
でも…タリアテッレが…
イタリアで茹ですぎたパスタ…初めて食べました(笑)


 狩りで疲れたママは~爆睡^^
d0118050_12331488.jpg

お腹いっぱいになった僕も~
d0118050_1234440.jpg

だ~い満足でありました♪

 明け方、雷とともに~激しい雨が降りました~
山の天気は変わりやすい…
起きるころには、すっかり上がりました♪
d0118050_12373632.jpg

d0118050_19402784.jpg

この日のお散歩は、ホテルから出て~湖沿いの公園へ
d0118050_12391558.jpg

雨が降っても、空気が乾燥しているので、道はすぐに乾きます~
d0118050_1240422.jpg

お昼間は、観光客で賑わう公園も~静かです。
d0118050_12401788.jpg


 ホテルに戻る時、必ず通るこの門
d0118050_1241388.jpg

宿泊客以外は、セキュリティーのおじさんが必ずチェックしています~

d0118050_12433230.jpg

d0118050_12463140.jpg

湖に浮かんだプール^^ 若かった頃!?はここで泳いだ事もあるそうだけれど…
もう…無理だね(笑)

 雨に濡れたテーブルを整えて、朝食の準備が始まっています
d0118050_12491818.jpg


 夜はオシャレをした人達が集まる、メインダイニング
d0118050_12481965.jpg

今回は行けなかったけれど…
その分、多くの人と出会えたり、発見したり、経験できたり…
やっぱり、君と一緒だとこれまで狭かった世界が、
どんどん広がってゆきます^^

d0118050_12534844.jpg
 

 本日の午後、パリに向けて出発です^^
さあ、お部屋で僕の朝ご飯♪
d0118050_12551575.jpg

急いでお部屋に戻ろう~♪
by bianco-cresce | 2010-07-15 12:59 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(2)

タクシーで…

 この日は、また朝からお出かけだそうです~
d0118050_10481637.jpg

チョット^^ スイスまで~お買い物^^
 ホテルのフロントに、タクシーを呼んでもらいました。
「タクシーを呼んで!」と言うと、
ホテルのハイヤー(少々割り高)が来てしまうので…
「Tassi normale」(普通のタクシーを呼んでもらいます)

 スイスまでは、15分! 
僕の入国に際しては、予めスイス大使館に問い合わせをしましたが、
EUの規定を満たしていればOK!との事でしたので、
一応~今回最初に入国したフランス用の書類を持って^^

 出発前にタクシーの運転手さんが
「パスポートは持ちましたか?」って^^
そう、パパ&ママのパスポートも必要です。
 でも・・・国境の税関では、パスポートを持っている事だけを確認されただけ^^
僕は~気配を消していた事もあってか?ノーチェックでした^^

 お買い物は、アウトレットのFOX TOWN
d0118050_1056266.jpg

で…撮った写真は…これだけ~~???
記念すべき!?スイス滞在(3時間^^)…たった、これだけでありますっ!(笑)

という訳で…今回は、非常に写真が少なく…
文字ばかりのアップになりますので、ご了承くださいませ…

 お買い物を終えて…連れてきてくれたタクシー運転手さん(アレッサンドロ)に、
電話を入れると~
15分ほどで、迎えに来てくれました♪
この運転手さん、以前にもママ達をゴルフ場に送り迎えしてくれた事がありました。
とても、親切だし~時間に正確な所が何よりありがたい^^

 帰りの税関で、ママとアレッサンドロだけが車から降りて、
免税の手続きをしてました~
僕は、相変わらず…ノーチェックなのでした^^

 何しろ、写真がないので…つまらない、内容になってしまいましたが…

 ここから、もう一つのお話^^

More
by bianco-cresce | 2010-07-14 12:06 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(8)

Andiamo a cenare! 夕食に行きましょう♪

 ホテルのレストラン、夜はNG・・・
以前、ここに来ていた頃のパパとママは、
ゴルフ場とホテルを往復するだけの毎日…
観光はモチロン、ホテルの外を全く知らない^^

 いったい、どんなレストランがあるのか?
お散歩ついでに、お客さんが多くはいっていそうで、
感じの良さそうなレストランを何軒か候補に挙げていました~
 そのうちの一軒に電話をして、予約を入れて…

 さあ、夕食に出かけましょう♪
レストランの近くで… 白い…ワンコ…
えっ?
今回は、田舎なので~会えると思っていなかったけれど…


 
d0118050_13391274.jpg

会えた~♪ ボロニーズさん^^
 あちらの飼い主さんも、 「ここで会えるなんて~」
と、驚いておられました^^
 一歳の女の子「セイラ」ちゃん
d0118050_13413453.jpg

ミラノ近郊の犬舎の出身だそうです。
 「ボロニーズに会うには、60キロ離れた所まで
行かないと会えないのヨ」
と言いながら、
ご主人さまは、携帯カメラで僕の写真を沢山撮ってました^^
 
d0118050_1344134.jpg

「毛の量が凄いわね!」
美容院に行ったばかりだし…伸ばしているだけだからと思うけど…
 日本で生まれた経緯をお話すると
「中央イタリアの犬舎ね、ペルージャの近くヨ!」
d0118050_13463538.jpg

などと、いろいろお話は弾み… とても人懐っこいセイラちゃんは、
パパにも、ママにも~甘えてくれていました^^
僕の簡単な名前を、飼い主さんもすぐに覚えてくれて~
 「ビアンコは、ベッドで寝る?それともベッドの下?」
「私は一緒に寝たいんだけど…ベッドの下なの…」
「セイラは、いつもベッドの上、甘えん坊で困るわ!」と言いながら、とても嬉しそう^^
「お姫さまみたい^^」
お話は尽きないけれど…そろそろ、レストランへ行かなくちゃ~
セイラちゃんの飼い主さん「Meraviglioso!」
ステキ!とか驚き~!とか、不思議~
という良い意味での表現ですが、
これを連発しておられました^^
 僕らにとっても~Meraviglioso~!な出来事でした♪
ここで、ボロニーズさんに会えるなんて、思ってもいなかったので^^

 さ~て、予約したレストラン
d0118050_1354113.jpg

裏通りの静かな場所にあります。
こちらの夜は遅いので、7時半からの営業
d0118050_13552386.jpg

日本の感覚で言うと、「遅い夕食」になっちゃいますが…
d0118050_13561059.jpg

こちらの方達からすれば…ママ達の方が「早い夕食」^^

 選んだお料理は、全てシェアしていただく事に。
エレガントなホテルのレストランでは、こういう事をしてもらえませんが…
街のトラットリアなら、お願いできちゃうところが♪♪♪良いところ^^
d0118050_13584162.jpg

フレッシュ・ポルチーニをスライスしただけのサラダ
d0118050_13593651.jpg

バジル風味の冷たいミネストローネ
d0118050_1404138.jpg

コモ湖の名物料理「コマッチーナ風のリゾット」
これを食べないと!^^ モチロン、ホテルにもこのメニューはあります^^
盛り付けは、さすがに違うけれど… 日本人好みの、あっさりしたお味♪
d0118050_142451.jpg

せっかく、ミラノに近い所に居るのだからと…
「コトレッタ・アッラ・ミラネーゼ」子牛のカツレツ
この子牛のお肉が、本当にミルクの味がするんだそうです~^^
(今回、僕のご飯も子牛^^食べてるケドね^^)

 お店のおじさんは、「暑くないかい~?」「良いんだよ出ても~」
と言ってくれたけれど…
d0118050_14546100.jpg

この中でグッスリ~♪

 デザートは、ブルーベリーとバニラのアイスクリームでした^^
d0118050_1465153.jpg


 帰りは~
d0118050_14191536.jpg

歩くのか?と思ったら…
d0118050_1474231.jpg

楽チン~「カゴ屋さん」っていいね^^

 今回、購入したこのバッグ
初めて海外に行く時に、検討したのですが…
ビアンコを含めての重さの制限にひっかかり~
敢え無く却下^^ 当時、メーカーさんHPには「重さ」の記載がなく…
電話をして、問い合わせもしたのですが、最近は表示されているようですね^^
機内持ち込みのサイズ(高さ・幅の合計)はクリア!
(今回、成田のAF受付では、バッグを含めて7キロと言う案内でしたので) 
新規一転!バッグを新しくする事にしました^^
 出発2週間程前に届いたこのバッグ
気に入ってもらえたようで~何よりでした(笑)


More
by bianco-cresce | 2010-07-12 14:27 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(4)

Domenica~

この日は日曜日、
お船で~コモの街まで行って、Funicolare(ケーブルカー)に
乗ってみる事にしました♪

 ホテルから、船乗り場のある公園までは、徒歩10分弱~
裏通りを、のんびりと歩きました~♪
日曜日と言う事もあって、カフェは地元の人達がのんびり^^
d0118050_1748926.jpg

なにか~視線を感じる・・・
ずっと~こちらを見ていたのは・・・
d0118050_1751231.jpg

イタリアワンコの~ブラッコ・イタリアーノさんでした^^

 公園では、手作りの品々を売るマーケットが開催されていました。
d0118050_17522370.jpg

d0118050_17531847.jpg

お買い物すると、荷物になっちゃうので~帰りに立ち寄る事に^^
d0118050_17545242.jpg
d0118050_1755240.jpg

帰りに買ったのは、こんな感じの品々^^

 公園から、ホテルが見えます^^
d0118050_184311.jpg


 さ~て、船乗り場で往復切符を買って~♪
d0118050_1825045.jpg

売り場の人が、「犬も乗るのか?」と…
そう、ワンコを乗せる場合には子供料金を支払うのです~
Adulti 2(大人2) Ragazzi 1(子供1)と書かれた切符が、
ママには可笑しかったらしい…^^
d0118050_182105.jpg


 船が到着しました♪
d0118050_1844124.jpg

乗船時に、切符をチェックするお兄さんが~
「Oh~、Ragazzo!」って…(笑)
d0118050_1855248.jpg

d0118050_187438.jpg

ウフッ!僕は~立派な少年!?なのであります~^^
d0118050_1863864.jpg

湖の上は~風も気持ちよかったです♪
d0118050_188432.jpg

d0118050_1885815.jpg


 これから乗るのは
d0118050_1883639.jpg

お山に登る、ケーブルカー
日曜日と言う事もあって、混んでましたが
d0118050_18102231.jpg

どんどん上って~到着しました♪
d0118050_18294482.jpg

この日は少々ガスっていて、遠くまではっきりとは見えなかったけれど…
d0118050_1811526.jpg

コモの街は見渡せます。
d0118050_18122712.jpg


 まだまだ、お山の上にある教会
「今日は開いてます」と言う看板がありました。
他の観光客の人達も、歩いているようなので、ついて行ってみる事に
d0118050_18135831.jpg

時々、こんな景色を見ながら~休憩して^^
d0118050_1814455.jpg

上る~上る~
d0118050_18322494.jpg


 がっ!
途中から、舗装されていない、険しい山道に…
上から下りてきたご夫妻は、トレッキング・シューズに杖にリュック姿~
まさに、山登り用の重装備!
そこで、頂上までどのくらいかかるか聞いてみると…
その場所から、更に30分以上は上ると…
 
ビアンコのお水は持っているけれど、自分達の飲み水は持ってない…
しかも、山登りには向かない軽装…
あっさり!諦めました^^


 そして~下る…
d0118050_1820140.jpg

下る~
d0118050_18202793.jpg


 Funicolareの駅
こうしてみると、すごい急勾配
d0118050_18222327.jpg

ケーブルカーが到着です~
d0118050_1823115.jpg

d0118050_18232792.jpg


 という訳で、ただケーブルカーに乗ったダケ!の日…^^
d0118050_18242674.jpg

d0118050_1824493.jpg

ベッドがあるのに…
相変わらずの格好で、寝ていたビアンコです^^

by bianco-cresce | 2010-07-10 18:33 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(6)

快適なの~♪

 家族3にん、気を失うように、一晩眠り~
迎えた朝♪
 
d0118050_19143890.jpg

この写真は、2001年に撮影したもの…
パパは、ここで僕とお散歩するのが夢だったそうで…

 
d0118050_19161940.jpg

張り切ってる^^

 湖畔の朝は、空気がひんやりしていて、とても気持ちが良いのです~
d0118050_19172544.jpg
d0118050_1917406.jpg

d0118050_191828100.jpg


 僕は少々~寝ぼけ気味^^
d0118050_1918677.jpg


 途中には、ハーブの畑があったり…森林浴に~マイナスイオン♪
d0118050_19193127.jpg

ようやく、上まで登って来ました~♪
d0118050_19202547.jpg

振り返ると…結構上った…ゼーゼー^^
d0118050_19395326.jpg


 そんなママはほっといて~
d0118050_19213748.jpg

キャッホ~ッ♪
d0118050_1922857.jpg

エンジンかかって来た来た~♪

 ホテルの本館が見えるヨ^^
d0118050_19232170.jpg


 お日様も顔を出しました♪
d0118050_1924247.jpg

今日は、どんな一日になるんだろう~?
d0118050_1925744.jpg


 レストランでは、朝食の準備が始まっていました~
d0118050_19262631.jpg


 さて…無理やりOKをもらった、朝食^^

More
by bianco-cresce | 2010-07-07 19:41 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(8)

4つ上がると~

 さて~いよいよ、お部屋に~♪
フロントの男性が案内してくれました~
d0118050_2026123.jpg

向かった先は、本館とは少し離れた別館~
これまで、別館に泊まったことがなかったので~
ワクワク~♪


 お庭を通って~こちらに向かう途中
「レストランに犬を連れて行っても良い?」
と聞いていたママでしたが…
「申し訳ありません…こんなに可愛いワンちゃん、
私ならOKをするのですが…決まりなので…」

「お庭はお散歩させても良いの?」
「もちろんでございます。どうぞご自由に」
と言う話などをしておりました…

 エレベーターを降りると
d0118050_20303523.jpg


こんな感じで、湖が見えて~

 お部屋に入ると
「さあ、どうぞ!」
d0118050_20323364.jpg

ワオ~~♪ 僕用に~フカフカベッドが~♪♪♪


 リビングルーム
d0118050_20341875.jpg


 ベッドルーム
d0118050_20345811.jpg


 シャワールーム
d0118050_2035397.jpg

クローゼット
d0118050_20361575.jpg

の奥には~もう一つ
バスルーム
d0118050_20365586.jpg


 お部屋からは
d0118050_20374416.jpg

湖も見えました♪

 今回のウエルカムシャンパン
d0118050_2038348.jpg

ママ達が最後に泊まった2005年のもの…
d0118050_20392676.jpg

まさかとは思うけれど…
これが、偶然ではなくって~計算しつくされた「おもてなし」だとしたら…

凄いカモ…^^

 お部屋で落ち着く間もまく~
ママにとっては、大切なお仕事がありました~
先ほど、コンシェルジュのおじさんに~お肉屋さんの場所を尋ねていた…
「何をお買い求めで?」
と聞かれたママは「犬用に生の肉を!」
という訳で、教えてもらったお肉屋さんで
d0118050_20441740.jpg

お肉を買ってもらいました♪
お店のおじさんが「どんな料理にするの~?」
と聞いたそうだけど…
ここは正直に!(笑)「私の犬に!」
と答えたママでした(笑)
子牛の料理もサッと思い浮かばなかったし…(笑)

 「早く~お腹すいたヨ~~」
d0118050_20483232.jpg

という訳で…無事、食事にありつけた僕でありました♪

 そういえば~先ほど、お肉屋さんを教えてくれたコンシェルジュのおじさん~
「良いお肉は買えましたか~?」って^^
そういう気づかいが、このホテルの素晴らしいところなのだそうです♪

 ところで…ママ達の夕食は???
d0118050_20561360.jpg

お肉を買いに行く前に、レストランの人と「ダメもと」で直接交渉したママ
「バッグに入って鳴かないし、他のお客さんに絶対に気づかれないから…」
と食い下がってはみたけれど…
次から、次へと~上の役職の人達が出てきて…交渉に次ぐ交渉^^
さすがに、夜は男性・ジャケットにネクタイ着用必須のこのホテルのレストラン…
朝&お昼は交渉の甲斐ありで、端っこの席になるけれど…と条件付でOK
でも…やはり夜はダメだと言われちゃいました~
ビアンコが慣れない場所で
ひとりで待てない子(多分、ずっと鳴いてる…)にしてしまったのは、
ママ達の責任ですから~
こればかりは、仕方がありません^^
今夜は、外に出かける元気も無いので…

d0118050_20585979.jpg

ルームサービス^^
 実は、チェックアウトの際に、この料金を割り引いてくれていました~
「レストランに入れなくってごめんなさい。」の意味を含んでいたのだったら…
これまた凄いカモ^^

 という訳で~僕も♪ 満足~のお部屋なのでありました♪
d0118050_211397.jpg


 写真が少なくて、文字ばかりになってしまいました。
お付き合いくださって、ありがとうございます♪

by bianco-cresce | 2010-07-06 21:17 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(10)

この場所は・・・

 今回、飛行機の出発時刻が21時55分
検疫所は5時半までしか開いていないので、前の日に検疫を済ませておきました~

 夜間のフライトなので、僕が機内で爆睡する事を見越して~
前回までのような、空港で一泊を省略してみました^^

 機内で気配を消しながら~爆睡する事13時間~
まだ、夜も明きらぬ早朝~ パリ・シャルル・ド・ゴール空港に到着~
d0118050_17274911.jpg

「ビアンコ~頑張ったね!」
パパとハイタッチ!?(笑) 余裕の僕でありました~♪

 次のミラノ行きの便まで、お外をお散歩したり、カフェで休憩したり~
d0118050_17294553.jpg


 今回は、ミラノまで荷物もスルーでしたので、一旦受け取る事もなく~
(モチロン、ワンコ料金も再度支払いナシ!)
荷物がちゃんと来るかどうか?多少の不安はありましたが…^^ 

 無事~ミラノ・マルペンサ空港に到着です~♪
d0118050_1733565.jpg

相変わらず、イタリアの空港でお仕事するワンちゃんに~吠えられました(笑)

 今回訪れる場所は、パパがど~~しても、
一度は僕を連れて行きたかった場所…
 この場所は、空港からタクシーで約40分程、
北イタリアの湖水地方にある 「コモ湖」です。

 コモ湖は、漢字の「人」と言う文字に似た形をしています~
d0118050_17364333.jpg

写真の矢印「チェルノッビオ」と言う街
僕を迎える前まで、毎年のように訪れていた、ホテル…
d0118050_17395591.jpg

最後に来たのは、ビアンコが生まれた2005年の8月^^
まだ、君と出会うなんて思ってもいなかった頃…^^

d0118050_17431237.jpg


 チェックインは14時からなので~少々時間があります
お庭をお散歩♪
d0118050_17465245.jpg

この写真を撮っている時のパパは~満足げ^^
d0118050_17473095.jpg


 ランチを兼ねて~ホテルの外に行ってみる事に♪
d0118050_17483489.jpg

広い敷地から、ホテルの外に出るまで、かなりの距離があります^^

 船乗り場のある公園で、のんびりランチをして~
d0118050_17502879.jpg


 これまで何度も来ていたのに、
通りにPasticceria(ケーキ屋さん)がある事も気づかなかったママ…
d0118050_17535530.jpg

表には、ワンコNGマークがあったけれど~
裏からはOKでした^^
 これでもか~ってくらいPanna(生クリーム)が盛られたAffogato
僕にも~くれないかな~~???

 さて!そろそろ、チェックインの時間~
d0118050_1758727.jpg

先ほど、ホテルの人が~「4ランクアップのお部屋をご用意しております。」
と言っていたけれど…いったい、どんなお部屋なんでしょう???

 つづく♪
by bianco-cresce | 2010-07-05 18:05 | ワンコと一緒に海外旅行・3 | Comments(6)

モコモコ・フワフワ~ボロニーズ・11歳になりました~ ビアンコの日記です.


by bianco-cresce
プロフィールを見る
画像一覧