人気ブログランキング | 話題のタグを見る

けっこう面倒…!?

朝ごはんを食べて~大満足の僕♪
続いての仕事は…
ネットの申し込み…まだ、イタリア語に慣れていないモードなのに~
午前中にお店に行ったら~
「クレジットカードの機械が動かないので~午後にきてくれますか?
3時に開きますから」
と言われたので~市場で野菜の調達をして、一旦アパートへ
けっこう面倒…!?_d0118050_18253929.jpg
そうそう、アパートのオーナーさんがテーブルの上にバラを飾ってくれていました~♪
今年は、家具の配置が少々変わっていたり~
キッチンには、これまでなかった電子レンジも~♪
ママがアパートでよく料理をするので、用意してくれたようです。

 さて。。。
午後3時をまわりましたが~
たぶん、3時に開くワケがない!
と思ったママは~30分ほど遅く出たケド…
けっこう面倒…!?_d0118050_20514540.jpg
やっぱり、開いてない(笑)
こういう事は、日本人感覚で考えてはいけませんね~(笑)
けっこう面倒…!?_d0118050_20515747.jpg

お店の奥では、朝対応した店員さんがクリスマスツリーの準備…
朝も、たくさんお客さんがいるのに~お客さんを待たせたまま
仕事中にプライベート電話でおしゃべり…
コレも、日本人感覚で考えてはいけませんね~(笑)
日本人の「おもてなし」精神って~絶対!世界に誇れますね^^
そんな、こんなで朝言われた内容とは
少々違ったけれど…
日本時間では~夜の11時を過ぎた頃~ママの頭も、ボーッとしてきた^^

一応~ネット開通!

ママがネット開通の作業をしている間
けっこう面倒…!?_d0118050_20524608.jpg
寝てる~寝てる~^^
けっこう面倒…!?_d0118050_20523398.jpg
僕は~あっという間に時差ボケを解消できるケド…
ママは~年をとるたび~酷さがますようだ(笑)


by bianco-cresce | 2013-11-22 21:12 | ワンコと一緒に海外旅行・7 | Comments(2)

Commented by RINDA at 2013-11-23 23:00 x
今年もイタリア生活がスタートしましたね~♪
毎年の事とはいえ・・・日本での当たり前が、海外・・・特にイタリアでは通じないですね~(^^ゞ
(たまに地下鉄に乗ると・・・ビアンコママのブログを思い出して「イタリアではホームからはみ出すんだよなぁ」と一人でくすっと笑ってしまいます(笑))
でも、またそれも旅の醍醐味でしょうかね♪
それにしても、時差ボケの母君と違って、愛息は見事な熟睡ぶりですね~(笑)
この大らかさは本当に助かりますね(^^)/
スタートしたばかりのイタリア生活(今年は年越しでしたっけ?)めいいっぱい楽しんで下さいませ~(^^)/
ブログ、楽しみにしていま~す!
Commented by bianco-cresce at 2013-11-24 01:10
RINDAさん
 昨年から、今年までの一年が~とても早く感じました~
もう、イタリア!?って感じです。
そうそう、イタリアでは、ホームがベンチ代わり!?(爆)
アレを見た時には~驚いたのなんのって~~!
でも、ワンコもノーリードでホームを歩いてるという点では、
羨ましさも感じました(笑)
 ビアンコは、どこへ行っても、上手くオンとオフを切り替えてくれているので、助かりますが~
私がいないと…は、チョット困りモノ^^
 今回は、(たぶん)PCの電源も大丈夫そう(?)なので…
皆さんのところにも、お邪魔できると思います~♪
素敵なお泊りホテルの様子も、のちほど覗きに行きますね♪